Timoklèset sa sœur sont capturés par des pirates. Ils arrivent sur l’île de Samos, commandée par le roi Perses Darius où ils seront rendus esclaves. Timoklès travaille dans une mine de cuivre alors que sa sœur est au service de la compagne du tyran de Samos. Chapitre 7 et 8 Kallias a été sauvé par un navire perse. Celui-ci ne veut
Cet article est pouvez émettre vos suggestions de modification sur la page de discussion. Harry Potter et la Coupe de Feu Angl. Harry Potter and the Goblet of Fire est le quatrième tome de la saga Harry Potter écrite par Rowling et traduite par Jean-François Ménard. Chapitre 01 La maison des Jeux du sort » Voldemort Je t'ai appelé Moldu. Cela signifie que tu n'es pas sorcier. Frank Bryce J'ignore ce que vous entendez par sorcier. Tout ce que je sais, c'est que j'en ai suffisamment entendu ce soir pour intéresser la police, croyez-moi. Vous avez commis un meurtre et vous avez l'intention d'en commettre un autre ! Et je vais vous dire une chose, ma femme sait que je suis ici et si je ne reviens pas... Voldemort Tu n'as pas de femme. Personne ne sait que tu es ici. Tu n'as dit à personne où tu allais. Ne mens pas à Lord Voldemort, Moldu, car il sait toujours tout... — Extrait de la confrontation entre Voldemort et Frank Bryce, le jardinier des Jedusor Voldemort Je t'ai appelé Moldu. Cela signifie que tu n'es pas Bryce J'ignore ce que vous entendez par sorcier. Tout ce que je sais, c'est que j'en ai suffisamment entendu ce soir pour intéresser la police, croyez-moi. Vous avez commis un meurtre et vous avez l'intention d'en commettre un autre ! Et je vais vous dire une chose, ma femme sait que je suis ici et si je ne reviens pas...Voldemort Tu n'as pas de femme. Personne ne sait que tu es ici. Tu n'as dit à personne où tu allais. Ne mens pas à Lord Voldemort, Moldu, car il sait toujours tout...— Extrait de la confrontation entre Voldemort et Frank Bryce, le jardinier des Jedusor La maison des Jeux du sort » Angl. The Riddle House est le premier chapitre de Harry Potter et la Coupe de Feu. Dans le manoir des Jedusor se cachent Voldemort, Peter Pettigrow et un mystérieux serpent, Nagini. Voldemort échafaude un plan pour capturer Harry Potter. Le jardinier du domaine, Frank Bryce, les surprend et est tué. Résumé détaillé L'histoire débute dans le village de Little Hangleton, où se situe le manoir des Jedusor, assassinés cinquante ans auparavant. Depuis sa maisonnette, le vieux jardinier, Frank Bryce, toujours présent dans le domaine alors qu'il a été accusé des meurtres de ses anciens patrons, voit des lumières à l'intérieur de la maison vide. Il part vérifier quels plaisantins se sont introduits. À l'intérieur, il a la surprise d'entendre deux hommes converser, le premier, Queudver, appelle le second Maître et comprend vite qu'ils sont des criminels, ils évoquent sans remord le meurtre d'une femme et prévoient un nouveau meurtre, celui d'un certain Harry Potter. Paralysé, Frank ne peut plus bouger. Soudain, un énorme serpent passe vers lui et il a l'impression que le serpent et le Maître communiquent. Effectivement, Frank se trouve découvert et après une brève discussion, il est tué par la créature effrayante. Révélations Le manoir où habitait la famille Jedusor est aujourd'hui inoccupé. Les propriétaires se sont succédé et l'actuel propriétaire n'y habite pas. Les Jedusor ont été tués dans ce manoir. Frank Bryce le jardinier a été accusé mais relâché car les causes des décès n'ont pas pu être définies à l'autopsie. Il n'a pas été cru lorsqu'il a affirmé avoir vu un jeune homme pâle aux cheveux bruns le jour de la tragédie. Queudver doit traire Nagini régulièrement. Il n'est pas possible pour Voldemort de capturer Harry Potter pendant la Coupe du Monde de Quidditch à cause des protections du ministère de la Magie. Bertha Jorkins a été tuée et a fourni des informations à Voldemort. Il serait possible de capturer n'importe quel sorcier pour le plan, mais Voldemort s'y refuse. Voldemort a un fidèle serviteur qui va lui permettre de capturer Harry Potter lors d'un évènement spécial se déroulant à Poudlard. Frank Bryce est tué. Révélations sur la suite de la saga Le jeune homme vu par Frank Bryce à l'époque est bien entendu Tom Jedusor, adolescent. La traite de Nagini correspond au prélèvement de son venin qui, avec du sang de licorne, permet de fabriquer une potion permettant à Voldemort de survivre. Voldemort pense que seul le sang de Harry lui permettra de retrouver toute sa puissance. Il pense aussi que la protection de Lily Potter sera alors en lui. Le fidèle serviteur de Voldemort est Barty Croupton Jr., officiellement mort, mais évadé d'Azkaban grâce à ses parents, par amour pour lui en ce qui concerne sa mère, et par amour pour sa femme en ce qui concerne son père. Il est soumis au sortilège de l'Imperium par son père pour ne pas tenter de rejoindre son Maître. Voldemort a appris ce qu'il se passait en interrogeant Bertha Jorkins, qui avait pourtant été soumise à un sortilège d'Amnésie par Barty Croupton Sr. lorsqu'elle avait découvert par hasard la présence de Barty Jr. Voldemort s'est servi du meurtre de Bertha Jorkins pour faire de Nagini son croit-il sixième Horcruxe. Peu de personnes vont s'inquiéter de la disparition de Bertha Jorkins car elle a toujours été assez fantasque. Également peu de personnes vont s'inquiéter de la disparition de Frank Bryce les Moldus sont toujours convaincus de sa culpabilité et les sorciers ne connaissent généralement pas son existence. Ces disparitions inexpliquées ont pourtant été le signe pour Albus Dumbledore que Voldemort préparait son retour. Premières apparitions Personnages Tom Jedusor Sr. mention auparavant mais première apparition réelle • Thomas Jedusor prénom non mentionné • Mary Jedusor prénom non mentionné • Servante des Jedusor • Policiers de Great Hangleton • Cuisinière des Jedusor • Frank Bryce • Plusieurs clients non identifiés du Pendu • Patron du Pendu • Dot • Médecins légistes • Différents propriétaires de la résidence des Jedusor • Riche homme d'affaires • Enfants de Little Hangleton • Bertha Jorkins • Fidèle serviteur de Voldemort mention Créatures Nagini Surnoms Votre Excellence pour Voldemort par Peter Pettigrow Évènements Décès des Jedusor • Coupe du Monde de Quidditch de 1994 mention • Traite de Nagini mention • Décès de Bertha Jorkins mention • Décès de Frank Bryce "lumière verte" Lieux Little Hangleton • Maison des "Jeux du sort" • Le Pendu • Great Hangleton • Poste de police de Great Hangleton • Cimetière de Little Hangleton • Église de Little Hangleton • Maisonnette de Frank Bryce Anecdotes Il y a lieu de se demander si le changement fréquent de propriétaires de la maison des Jedusor provient d'une malédiction de l'endroit car un acte de magie noire s'est déroulé au manoir. Il est intéressant de constater que ce premier chapitre est écrit du point de vue de Frank Bryce, alors qu'au deuxième chapitre, nous apprenons que Harry Potter a vu les évènements en rêve et les a donc forcément perçus du point de vue de la personne à qui il est relié Voldemort. Les prénoms des parents de Tom Jedusor Sr. ne sont pas mentionnés dans le livre, mais proviennent du film, dans une scène ultérieure scène 24, correspondante au trente deuxième chapitre ces prénoms sont relevés sur la tombe des Jedusor. Le titre de ce chapitre du livre est un jeu de mots qui se veut une traduction de "Riddle House", "Maison de l'énigme". Secrets du tournage Scène correspondante du film scène 1. Dans le film L'histoire du triple assassinat des Jedusor et de Frank Bryce n'est pas mentionnée. Il n'est pas connu que Tom Jedusor a tué son père et ses grands-parents paternels et que c'est Frank Bryce qui avait été accusé. Frank Bryce est tué immédiatement, sans aucune discussion. En plus de Queudver et de Nagini, on peut voir aux côtés de Voldemort cet autre allié alors que dans le livre il n'est que mentionné. Il n'est pas fait mention de Bertha Jorkins, d'ailleurs elle ne sort pas de la baguette dans une scène ultérieure scène 26, correspondante au chapitre Priori Incantatum. Le plan n'est pas mentionné non plus, nous savons juste que Voldemort a besoin du garçon. Nous ne savons pas comment Voldemort a pu apprendre que le Tournoi des Trois Sorciers aurait lieu à Poudlard, sans Bertha. Chapitre 02 La cicatrice Il s'est passé quelque chose de bizarre ce matin. Ma cicatrice a recommencé à me faire mal. La dernière fois que ça s'est produit, c'était parce que Voldemort était à Poudlard. Mais je ne pense pas qu'il puisse se trouver près chez moi en ce moment, qu'est-ce-que tu en penses ? Est-ce que tu sais si les cicatrices provoquées par un mauvais sort peuvent encore faire mal des années plus tard ? — Lettre de Harry Potter à Sirius Black La cicatrice Angl. The Scar est le deuxième chapitre de Harry Potter et la Coupe de Feu. Harry Potter se réveille, la cicatrice douloureuse. Il se demande qui prévenir et finit par se décider à écrire à son parrain, Sirius Black. Il n'ose pas lui écrire également qu'il a fait un rêve étrange au sujet de Voldemort qui assassinait un vieil homme et qui projetait de le tuer... Résumé détaillé Harry Potter se réveille d'un rêve particulièrement saisissant. Sa cicatrice le brûle terriblement. Il se rappelle avoir rêvé de Voldemort, de Queudver et d'un vieil homme, qui a été tué. Ils ont également parlé d'une autre victime mais il ne se souvient plus de son nom. Il sait également qu'il est la prochaine cible... Harry est inquiet parce que la dernière fois que sa cicatrice lui a fait mal, Voldemort était à proximité. Il souhaiterait se confier à quelqu'un et passe en revue ceux qui sont susceptibles de l'écouter. Les Dursley bien évidemment ne comprendraient pas car cela a trait à la magie. Hermione Granger lui conseillerait de parler à Albus Dumbledore et, en attendant, se jetterait sur un livre, mais Harry ne sait où joindre le directeur de Poudlard durant l'été. Ron souhaiterait en parler à son père, mais Harry ne veut pas inquiéter la famille Weasley, qu'il espère revoir très bientôt au Terrier où Ron souhaite l'inviter et l'emmener à la Coupe du Monde de Quidditch. Finalement, il se dit qu'il voudrait en parler à un parent, un sorcier adulte, et la solution s'impose à lui comme une évidence son parrain, Sirius Black. Il écrit donc à Sirius et lui parle uniquement de la douleur ressentie à la cicatrice, occultant volontairement le rêve qu'il a fait auparavant. Révélations La cicatrice de Harry Potter lui fait mal alors que Voldemort ne semble pas être près de lui. Harry a maintenant le droit chez les Dursley de garder son matériel scolaire dans sa chambre ils ont appris que Harry a un parrain, accusé d'être un criminel notoire. Harry s'est bien gardé de leur dire qu'il est innocent. Sirius Black est probablement dans le sud car les hiboux sont remplacés par des oiseaux tropicaux. Premières apparitions Créatures Oiseaux tropicaux aux couleurs étincelantes remplaçant les hiboux Évènements "Rêve" de Harry Potter Objets Indispositions et affections magiques les plus communes Anecdotes Il est fait mention à la Playstation de Dudley Dursley au cours de l'été alors qu'on est sensé être en 1994 et que les dates de sortie de la console ne concordent pas Japon 3 décembre 1994, Amérique du Nord 9 septembre 1995 et Europe 29 septembre 1995, le roman étant sorti pour sa part en 2000. Secrets du tournage Scène correspondante du film scène 2 partiellement. Dans le film Le seul passage présent dans le film est Harry Potter se réveillant après avoir fait un rêve au sujet de Voldemort. Mais il est déjà chez les Weasley et Hermione Granger, qui vient d'arriver, presse Harry et Ron Weasley pour qu'ils s'habillent afin de partir à la Coupe du Monde de Quidditch. Les Dursley sont donc absents du film. Chapitre 03 L'invitation Molly Weasley PS J'espère que nous avons mis assez de timbres sur l'enveloppe. Vernon Dursley Regarde montrait l'enveloppe dans laquelle la lettre de Mrs Weasley était arrivée et Harry dut réprimer un éclat de rire. Elle était entièrement recouverte de timbres à part un carré deux ou trois centimètres de côté dans lequel Mrs Weasley avait réussi à faire tenir l'adresse des Dursley. Harry Potter Finalement, elle avait mis assez de timbres. Vernon Dursley Le facteur l'a remarqué. Il était très intrigué par la provenance de cette lettre, tu peux me croire. C'est pour ça qu'il a sonné à la porte. Il avait l'air de trouver ça drôle. — Au sujet de l'invitation au Terrier et à la Coupe du Monde de Quidditch Molly Weasley PS J'espère que nous avons mis assez de timbres sur l' Dursley Regarde montrait l'enveloppe dans laquelle la lettre de Mrs Weasley était arrivée et Harry dut réprimer un éclat de rire. Elle était entièrement recouverte de timbres à part un carré deux ou trois centimètres de côté dans lequel Mrs Weasley avait réussi à faire tenir l'adresse des Potter Finalement, elle avait mis assez de Dursley Le facteur l'a remarqué. Il était très intrigué par la provenance de cette lettre, tu peux me croire. C'est pour ça qu'il a sonné à la porte. Il avait l'air de trouver ça drôle.— Au sujet de l'invitation au Terrier et à la Coupe du Monde de Quidditch L'invitation Angl. The Invitation est le troisième chapitre de Harry Potter et la Coupe de Feu. Harry Potter est invité par les Weasley à les accompagner pour voir la Coupe du Monde de Quidditch. Résumé détaillé Le jour levé, Harry Potter reçoit une invitation de Molly Weasley à venir voir la finale de la Coupe du Monde de Quidditch qui oppose l'Irlande et la Bulgarie avec les Weasley et à passer le reste de l'été chez eux, au Terrier. L'oncle Vernon est très en colère car la lettre, arrivée par la poste, avait une enveloppe recouverte de timbres et n'est donc pas passée inaperçue. Il hésite fortement à laisser Harry y aller, jusqu'à ce que Harry laisse glisser une mention à son parrain, Sirius Black, que les Dursley considèrent toujours comme un criminel notoire. En parallèle, Harry reçoit un hibou de Ron, le minuscule Coq, qui l'avertit que les Weasley sont bien décidés à venir le chercher, que l'oncle Vernon donne ou non son autorisation. Il répond que les Moldus ont donné leur autorisation. Après la nuit difficile qu'il vient de passer, le ciel semble s'éclaircir pour Harry, qui va quitter dès le lendemain le 4, Privet Drive. Révélations Dudley Dursley est au régime, recommandé par son école. Toute la famille se doit de suivre le régime de Dudley, constitué d'après l'oncle Vernon de "nourriture pour lapin". Même ainsi, la tante Pétunia donne plus à manger à son fils Dudley qu'à son neveu Harry Potter. Harry mange en cachette dans sa chambre des aliments envoyés par ses amis. L'enveloppe de Molly Weasley a été remarquée par la poste car elle l'a recouverte intégralement de timbres, sauf une petite zone pour l'adresse. Le facteur a même sonné, complètement hilare, pour la remettre en main propre à l'oncle Vernon. Harry est invité à la finale de la Coupe du Monde de Quidditch. La Coupe du Monde de Quidditch n'a pas eu lieu en Grande-Bretagne depuis trente ans et les billets sont difficiles à obtenir. L'oncle Vernon finit par donner son autorisation, mais les Weasley étaient bien décidés à venir le chercher de force. Percy Weasley, qui a fini ses études, travaille maintenant au Département de la coopération magique internationale. Hedwige se montre froide avec Coq, dont elle trouve le comportement indigne d'un hibou postal. Premières apparitions Personnages Infirmière de Smelting mention • Facteur de Little Whinging • Facteur de Loutry Ste Chaspoule mention Surnoms Coq pour Coquecigrue Ron Weasley Évènements Invitation des Weasley à la finale de la Coupe du Monde de Quidditch qui oppose l'Irlande à la Bulgarie • Précédente Coupe du Monde de Quidditch trente ans auparavant Objets Daily Mail Termes propres à la magie Département des jeux et sports magiques • Département de la coopération magique internationale Secrets du tournage Scène correspondante du film aucune. Dans le film Ni les Dursley ni Coquecigrue ne sont donc présents dans le film. Chapitre 04 Retour au Terrier Vernon Dursley Qu'est-ce que c'est que ça ? Qu'est-ce qui se passe ? Harry Potter Ils... ils ont voulu venir avec de la poudre de Cheminette. Ils peuvent se déplacer d'une cheminée à l'autre grâce à un feu spécial mais, comme la vôtre est condamnée, ils n'arrivent plus à sortir... Attendez... Mr Weasley ? Vous m'entendez ? — Suite aux raclements sonores provenant de la cheminée des Dursley Vernon Dursley Qu'est-ce que c'est que ça ? Qu'est-ce qui se passe ?Harry Potter Ils... ils ont voulu venir avec de la poudre de Cheminette. Ils peuvent se déplacer d'une cheminée à l'autre grâce à un feu spécial mais, comme la vôtre est condamnée, ils n'arrivent plus à sortir... Attendez... Mr Weasley ? Vous m'entendez ?— Suite aux raclements sonores provenant de la cheminée des Dursley Retour au Terrier Angl. Back to the Burrow est le quatrième chapitre de Harry Potter et la Coupe de Feu. Les Weasley viennent chercher Harry Potter chez les Dursley. Plusieurs incidents vont se dérouler, au grand désagrément de la famille Dursley qui devient totalement hystérique... Résumé détaillé Les Dursley sont nerveux et irritables à l'arrivée imminente des Weasley, la famille de sorciers qui viennent chez eux chercher Harry Potter. Alors qu'ils sont en retard et que l'oncle Vernon surveille l'arrivée d'une voiture, des raclements sonores proviennent soudain de la cheminée, condamnée. Arthur Weasley, qui n'avait absolument pas envisagé cela, avait demandé à ce que la cheminée soit raccordée pour l'après-midi au réseau de la poudre de cheminette afin de venir chercher Harry. Pour réussir à sortir de la cheminée où il est coincé avec ses fils Ron, Fred et George, Mr Weasley va devoir démolir la cheminée. Alors que les Dursley sont déjà bien malmenés, Fred laisse volontairement tomber un bonbon pour faire une blague à Dudley, qui va le prendre et se retrouver avec une langue énorme. Harry part alors que les Dursley deviennent absolument hystériques, pendant que Mr Weasley tente d'arranger la situation, tout en étant attaqué par l'oncle Vernon. Révélations Les Dursley ont condamné leur cheminée par un faux feu électrique. Les cheminées des Moldus ne doivent pas être connectées au réseau de la poudre de cheminette mais Arthur Weasley avait demandé un service à l'une de ses connaissances du Service de régulation des déplacements par cheminée. Arthur Weasley est persuadé de faire bonne impression en parlant de sa collection d'objets moldus, comme les prises électriques, mais évidemment c'est tout le contraire qui se produit pour Vernon Dursley. Fred et George Weasley ont prémédité une blague au détriment de Dudley Dursley. Ils savent qu'il est au régime et vont donc laisser tomber négligemment un bonbon d'apparence inoffensive mais qui s'avère être une de leurs créations, la Praline Longue Langue. Arthur Weasley pense que les pralines fonctionnent à partir d'un sortilège d'Engorgement. Premières apparitions Objets Pralines enveloppées de papiers aux couleurs vives nom non mentionné Magie Explosion de la cheminée des Dursley nom non mentionné • Incendio • Sortilège d'Engorgement auparavant traduit par sortilège de Gavage et plus tard traduit par sortilège d'Empiffrement Termes propres à la magie Service de régulation des déplacements par cheminée Secrets du tournage Scène correspondante du film aucune. Dans le film Les Dursley sont absents du film. Chapitre 05 Farces pour sorciers facétieux Molly Weasley De quoi voulais-tu me parler, Arthur ?Arthur Weasley Ce n'est rien, Molly. Fred et George ont simplement... Mais je me suis déjà expliqué avec eux...Molly Weasley Qu'est-ce qu'ils ont fait, cette fois-ci ? Si ça concerne les Farces pour sorciers facétieux...— Le retour des Weasley au Terrier, après la farce faite à Dudley Dursley à l'aide d'une Praline Longue Langue Farces pour sorciers facétieux Angl. Weasleys' Wizard Wheezes est le cinquième chapitre de Harry Potter et la Coupe de Feu. Harry Potter apprend que les jumeaux Weasley ont prévu d'ouvrir à la fin de leur scolarité une boutique de farces et attrapes. Leur mère y semble farouchement opposée. Résumé détaillé Arrivé au Terrier, Harry Potter rencontre pour la première fois les aînés des enfants Weasley, Bill et Charlie. Il est suivi de peu par Mr Weasley, furieux contre les jumeaux Fred et George par rapport à la blague faite au cousin de Harry, Dudley Dursley. Il menace d'en parler à leur mère, mais lorsqu'elle arrive dans la pièce, avec Ginny et Hermione Granger, il évite la discussion car Mrs Weasley est déjà bien en colère contre les Farces pour sorciers facétieux. Dans la chambre de Ron, Ron et Ginny expliquent à Harry ce que sont les Farces pour sorciers facétieux des produits que les jumeaux ont conçu et qu'ils essaient de commercialiser. Mrs Weasley a trouvé des bons de commande dans leur chambre et les a détruits. Elle est furieuse après eux car ils n'ont pas obtenu autant de BUSE qu'elle aurait voulu et car ils ne veulent pas entrer au ministère de la Magie mais ont un projet d'ouverture de boutique de farces et attrapes. Elle pense qu'ils n'ont aucune ambition. Révélations Molly Weasley ne veut pas entendre parler du projet de Weasley, Farces pour sorciers facétieux. La famille Weasley pensait que Fred et George aimaient juste faire du bruit dans leur chambre et n'avait jamais eu réellement conscience que les jumeaux fabriquaient des objets. Percy Weasley travaille même à la maison et prend très au sérieux le rapport qu'il a à écrire sur l'épaisseur des fonds de chaudron. Il est tellement absorbé par son travail et son nouveau patron qu'il ne cesse d'en parler. Ron en plaisante en disant que bientôt Percy et Barty Croupton vont annoncer leurs fiançailles. Tous les enfants Weasley ont l'air de trouver que Percy en fait vraiment trop et pouffent de rire à son encontre. D'ailleurs, Fred et George revendiquent auprès de Percy l'envoi à son bureau de bouse de dragon, alors que celui-ci pensait jusqu'alors qu'il n'était pas visé et qu'il ne s'agissait que d'un échantillon d'engrais en provenance de Norvège. Ginny Weasley a appelé Coquecigrue le hibou minuscule offert par Sirius Black à Ron. Celui-ci n'apprécie pas ce nom, mais il était trop tard pour le changer le hibou répondait déjà uniquement à ce nom. Ron l'appelle donc couramment Coq. Pattenrond joue avec les gnomes. Ils semblent prendre également beaucoup de joie à échapper au chat. C'est Ludo Verpey, le directeur du Département des jeux et sports magiques, qui a fourni les places pour la Coupe du Monde de Quidditch aux Weasley. Bertha Jorkins, qui travaille au Département des jeux et sports magiques, a disparu depuis un mois. Son directeur de département Ludo Verpey ne s'inquiète absolument pas à son sujet car elle est tête en l'air. L'un de ses anciens directeurs de département, Barty Croupton, est quant à lui plus inquiet. Percy dit que son service, le Département de la coopération magique internationale, a un autre grand évènement à préparer après la Coupe du Monde de Quidditch. Viktor Krum serait, d'après Charlie Weasley, le seul bon joueur de son équipe alors que l'Irlande en aurait sept. Cependant et malgré plus tard la victoire de l'Irlande sur la Bulgarie, on ne sait pas si cette remarque est réellement objective. La Coupe du Monde est le lendemain. Molly Weasley ne s'y rend pas mais ira au Chemin de Traverse acheter les fournitures scolaires. À la dernière Coupe du Monde, la finale a duré cinq jours. Premières apparitions Personnages Bill Weasley mention auparavant mais première apparition réelle • Charlie Weasley mention auparavant mais première apparition réelle • Barty Croupton mention • Ludo Verpey mention • Otto Verpey mention • Viktor Krum mention Créatures Coquecigrue première mention du nom intégral Évènements Victoire en demi-finale de l'Irlande contre le Pérou mention • Défaite de l'Angleterre contre la Transylvanie 10 à 390 • Défaite du Pays de Galles contre l'Ouganda • Défaite de l'Écosse contre le Luxembourg • Précédente Coupe du Monde de Quidditch Objets Pralines Longue Langue première mention du nom • Bons de commande Weasley, Farces pour sorciers facétieux • Fausses baguettes magiques baguettes farceuses • Bonbons farceurs Magie Divers actes de magie, formules non précisées Secrets du tournage Scène correspondante du film aucune. Dans le film Il n'est jamais fait mention du projet de boutique des jumeaux Weasley. Bill et Charlie Weasley ne sont pas présents au Terrier. Chapitre 06 Le Portoloin Arthur Weasley Vous n'aurez qu'à toucher le Portoloin avec un doigt, ça suffira...Gênés par leurs énormes sacs à dos, tous les neuf se regroupèrent tant bien que mal autour de la vieille botte que tenait toujours Amos s'étaient mis en cercle, coude à coude, frissonnant dans la brise fraîche qui soufflait sur la colline. Personne ne disait rien. Harry pensa qu'ils auraient l'air bien étrange si un Moldu venait se promener par là et les surprenait dans cette posture... neuf personnes, dont deux adultes, tenant une vieille botte racornie et attendant en silence dans la demi-obscurité de l'aube...Trois... Deux... Un... — Harry, Hermione, les Weasley et les Diggory utilisent un Portoloin sur la colline de Têtafouine pour se rendre à la Coupe du Monde de Quidditch Arthur Weasley Vous n'aurez qu'à toucher le Portoloin avec un doigt, ça suffira...Gênés par leurs énormes sacs à dos, tous les neuf se regroupèrent tant bien que mal autour de la vieille botte que tenait toujours Amos s'étaient mis en cercle, coude à coude, frissonnant dans la brise fraîche qui soufflait sur la colline. Personne ne disait rien. Harry pensa qu'ils auraient l'air bien étrange si un Moldu venait se promener par là et les surprenait dans cette posture... neuf personnes, dont deux adultes, tenant une vieille botte racornie et attendant en silence dans la demi-obscurité de l'aube...Trois... Deux... Un...— Harry, Hermione, les Weasley et les Diggory utilisent un Portoloin sur la colline de Têtafouine pour se rendre à la Coupe du Monde de Quidditch Le Portoloin Angl. The Portkey est le sixième chapitre de Harry Potter et la Coupe de Feu. Résumé détaillé Révélations Premières apparitions Personnages Deux sorciers ayant été désartibulés mention • Amos Diggory • Famille Lovegood mention • Famille Faucett mention Évènements Charlie Weasley a raté son permis de transplanage la première fois • Percy Weasley vient d'obtenir son permis de transplanage il y a une quinzaine de jours Objets Portoloin Lieux Colline de Têtafouine Magie Sortilège d'Attraction Accio • Sortilèges de protection contre les Moldus Termes propres à la magie Permis de transplanage • Département des transports magiques • Désartibulement • Brigade de réparation des accidents de sorcellerie auparavant traduit par Département de Réparation des Accidents de Sorcellerie, moins proche de l'original "Squad" • Département de contrôle et de régulation des créatures magiques Secrets du tournage Chapitre 07 Verpey et Croupton Chapitre 08 La Coupe du Monde de Quidditch Chapitre 09 La Marque des Ténèbres Puis, brusquement, sans le moindre avertissement, une voix très différente de celles qu'ils avaient entendues s'éleva dans les bois et déchira le silence. Cette voix, ce ne fut pas un cri de panique qui retentit, mais quelque chose qui ressemblait à un sortilège MORSMORDRE !Une forme immense, verte et brillante, jaillit alors de l'obscurité, s'envola au dessus des arbres, et monta vers le une fraction de seconde, Harry pensa qu'il s'agissait d'un autre vol de farfadets. Puis il s'aperçut que la forme représentait une gigantesque tête de mort, composée de petites lumières semblables à des étoiles d'émeraude, avec un serpent qui sortait de la bouche, comme une langue. Sous leur regard stupéfait, la tête de mort s'éleva de plus en plus haut, étincelant dans un halo de fumée verdâtre, se découpant sur le ciel noir comme une nouvelle constellation. — La Marque des Ténèbres surgit dans le ciel La Marque des Ténèbres Angl. The Dark Mark est le neuvième chapitre de Harry Potter et la Coupe de Feu. Résumé détaillé Révélations Premières apparitions Personnages Mangemorts première mention du nom • Mrs Roberts • Enfants de Mr et Mrs Roberts • Olympe Maxime mention • Groupe d'élèves de Beauxbâtons • Fille aux épais cheveux bouclés • Sorcier qui prétend être un tueur de dragons • Sorcier qui prétend être un chasseur de vampires • Sorcière non nommée en robe de soirée Objets Le Guide des écoles de sorcellerie en Europe Lieux Beauxbâtons Magie Morsmordre • Stupéfix • Enervatum • Prior Incanto • Destructum Termes propres à la magie Marque des Ténèbres • Article 3 du Code d'utilisation des baguettes magiques Secrets du tournage Chapitre 10 Tempête au ministère Chapitre 11 À bord du Poudlard Express Drago Malefoy Au fait... Tu as l'intention de t'inscrire, Weasley ? Tu vas essayer d'apporter un peu de gloire à ta famille ? Il y a aussi de l'argent en jeu... Imagine que tu gagnes, tu pourrais enfin t'offrir des vêtements convenables... Ron Weasley De quoi tu parles ? Drago Malefoy Est-ce que tu as l'intention de t'inscrire ? J'imagine que toi, tu ne vas t'en priver, Potter ? Tu ne rates jamais une occasion de faire le malin... Hermione Granger Soit tu nous expliques clairement de quoi tu parles, soit tu t'en vas, Malefoy. Drago Malefoy Ne me dites pas que vous n'êtes pas au courant ? Weasley, tu as un père et un frère qui travaillent au ministère et tu ne sais même pas ? Mon Dieu, mais mon père m'en a parlé il y a une éternité... C'est Cornelius Fudge qui le lui a dit. — Drago Malefoy fanfaronne fasse au trio par rapport à l'évènement mystérieux devant se dérouler à Poudlard Drago Malefoy Au fait... Tu as l'intention de t'inscrire, Weasley ? Tu vas essayer d'apporter un peu de gloire à ta famille ? Il y a aussi de l'argent en jeu... Imagine que tu gagnes, tu pourrais enfin t'offrir des vêtements convenables...Ron Weasley De quoi tu parles ?Drago Malefoy Est-ce que tu as l'intention de t'inscrire ? J'imagine que toi, tu ne vas t'en priver, Potter ? Tu ne rates jamais une occasion de faire le malin...Hermione Granger Soit tu nous expliques clairement de quoi tu parles, soit tu t'en vas, Malefoy Ne me dites pas que vous n'êtes pas au courant ? Weasley, tu as un père et un frère qui travaillent au ministère et tu ne sais même pas ? Mon Dieu, mais mon père m'en a parlé il y a une éternité... C'est Cornelius Fudge qui le lui a dit.— Drago Malefoy fanfaronne fasse au trio par rapport à l'évènement mystérieux devant se dérouler à Poudlard À bord du Poudlard Express Angl. Aboard the Hogwarts Express est le onzième chapitre de Harry Potter et la Coupe de Feu. Résumé détaillé Révélations Premières apparitions Personnages Alastor Maugrey mention Surnoms Fol Œil pour Alastor Maugrey Objets Poubelles magiques Lieux Durmstrang mention Magie Protection du château de Poudlard contre les Moldus • Reparo Termes propres à la magie Auror • Incartable Secrets du tournage Chapitre 12 Le Tournoi des Trois Sorciers Albus Dumbledore Comme je m'apprêtais à vous le dire, nous allons avoir l'honneur d'accueillir au cours des prochains mois un événement que nous n'avons plus connu depuis un siècle. J'ai le très grand plaisir de vous annoncer que le Tournoi des Trois Sorciers se déroulera cette année à Poudlard. Fred Weasley VOUS PLAISANTEZ ! Albus Dumbledore Non, je ne plaisante pas, Mr Weasley. Mais si vous aimez la plaisanterie, j'en ai entendu une très bonne, cet été. C'est un troll, une harpie et un farfadet qui entrent dans un bar... Heu... c'est vrai... Le moment n'est peut-être pas venu de... Où en étais-je ? Ah oui, le Tournoi des Trois Sorciers... Certains d'entre vous ne savent pas en quoi consiste ce tournoi, je demande donc à ceux qui savent de me pardonner d'avoir à donner quelques explications. Pendant ce temps-là, ils sont autorisés à penser à autre chose. Le Tournoi des Trois Sorciers a eu lieu pour la première fois il y a presque sept cents ans. Il s'agissait d'une compétition amicale entre les trois plus grandes écoles de sorcellerie d'Europe - Poudlard, Beauxbâtons et Durmstrang. Un champion était sélectionné pour représenter chacune des écoles et les trois champions devaient accomplir trois tâches à caractère magique. Chaque école accueillait à tour de rôle tous les cinq ans et tout le monde y voyait un excellent moyen d'établir des relations entre jeunes sorcières et sorciers de différentes nationalités - jusqu'à ce que le nombre de morts devienne si élevé que la décision fut prise d'interrompre le tournoi. — Le Tournoi des Trois Sorciers renaît Albus Dumbledore Comme je m'apprêtais à vous le dire, nous allons avoir l'honneur d'accueillir au cours des prochains mois un événement que nous n'avons plus connu depuis un siècle. J'ai le très grand plaisir de vous annoncer que le Tournoi des Trois Sorciers se déroulera cette année à Weasley VOUS PLAISANTEZ !Albus Dumbledore Non, je ne plaisante pas, Mr Weasley. Mais si vous aimez la plaisanterie, j'en ai entendu une très bonne, cet été. C'est un troll, une harpie et un farfadet qui entrent dans un bar... Heu... c'est vrai... Le moment n'est peut-être pas venu de... Où en étais-je ? Ah oui, le Tournoi des Trois Sorciers... Certains d'entre vous ne savent pas en quoi consiste ce tournoi, je demande donc à ceux qui savent de me pardonner d'avoir à donner quelques explications. Pendant ce temps-là, ils sont autorisés à penser à autre chose. Le Tournoi des Trois Sorciers a eu lieu pour la première fois il y a presque sept cents ans. Il s'agissait d'une compétition amicale entre les trois plus grandes écoles de sorcellerie d'Europe - Poudlard, Beauxbâtons et Durmstrang. Un champion était sélectionné pour représenter chacune des écoles et les trois champions devaient accomplir trois tâches à caractère magique. Chaque école accueillait à tour de rôle tous les cinq ans et tout le monde y voyait un excellent moyen d'établir des relations entre jeunes sorcières et sorciers de différentes nationalités - jusqu'à ce que le nombre de morts devienne si élevé que la décision fut prise d'interrompre le tournoi.— Le Tournoi des Trois Sorciers renaît Le Tournoi des Trois Sorciers Angl. The Triwizard Tournament est le douzième chapitre de Harry Potter et la Coupe de Feu. Résumé détaillé Révélations La liste des objets interdits comporte... 437 articles et peut être consultée dans le bureau de Rusard. La Coupe de Quidditch des Quatre Maisons n'aura pas lieu au cours de cette année scolaire. Le nouveau professeur de défense contre les forces du Mal est Alastor Maugrey. Le Tournoi des Trois Sorciers va se dérouler à Poudlard. Il a été annulé précédemment à cause du nombre de morts élevé. Les délégations de Beauxbâtons et de Durmstrang arriveront en octobre. La sélection des trois Champions aura lieu pour Halloween par un juge impartial. La récompense pour le vainqueur est de 1 000 Gallions. Une nouvelle règle a été établie pour cette année seuls les élèves majeurs soit âgés de dix-sept ans et plus seront autorisés à soumettre leur nom à la sélection, ce qui implique que seuls des élèves de sixième ou de septième années peuvent concourir. Révélations sur la suite du roman Il ne s'agit pas du vrai Alastor Maugrey mais d'un imposteur, allié de Voldemort qui l'a remplacé au chapitre précédent. Le juge impartial est la Coupe de Feu. Un élève non majeur va concourir. Premières apparitions Personnages Dennis Crivey • Stewart Ackerley • Malcolm Baddock • Eleanor Branstone • Owen Cauldwell • Emma Dobbs • Laura Madley • Natalie McDonald • Graham Pritchard • Orla Quirke • Kevin Whitby • Barty Croupton Jr. sous les traits d'Alastor Maugrey Créatures Elfes de maison de Poudlard Évènements Tournoi des Trois Sorciers • Arrivée de la délégation de Beauxbâtons et de la délégation de Durmstrang prévue en octobre Objets Yo-Yos hurleurs • Frisbees à dents de serpent • Boomerangs à mouvement perpétuel • Œil magique d'Alastor Maugrey Magie Potion de Vieillissement mention Termes propres à la magie "Fariboles" mot de passe Secrets du tournage Chapitre 13 Maugrey Fol Œil Chapitre 14 Les Sortilèges Impardonnables Chapitre 15 Beauxbâtons et Durmstrang Chapitre 16 La Coupe de Feu Chapitre 17 Les quatre champions Chapitre 18 L'Examen des Baguettes Ludo Verpey Le voilà ! Le champion numéro quatre ! Entre, Harry, entre... Ne t'inquiète pas, c'est simplement la cérémonie de l'Examen des Baguettes. Les autres membres du jury seront là dans un instant... Harry Potter L'Examen des Baguettes ? Ludo Verpey Nous devons vérifier que vos baguettes sont en parfait état de fonctionnement. Ce seront vos instruments les plus importants pour accomplir vos tâches, comprends-tu ? L'expert est là-haut, avec Dumbledore. Ensuite, on fera une petite photo. Je te présente Rita Skeeter. Elle va écrire un petit article sur le tournoi dans La Gazette du sorcier... Rita Skeeter Peut-être pas si petit que ça, Ludo. — Les quatre champions sont appelés Ludo Verpey Le voilà ! Le champion numéro quatre ! Entre, Harry, entre... Ne t'inquiète pas, c'est simplement la cérémonie de l'Examen des Baguettes. Les autres membres du jury seront là dans un instant...Harry Potter L'Examen des Baguettes ?Ludo Verpey Nous devons vérifier que vos baguettes sont en parfait état de fonctionnement. Ce seront vos instruments les plus importants pour accomplir vos tâches, comprends-tu ? L'expert est là-haut, avec Dumbledore. Ensuite, on fera une petite photo. Je te présente Rita Skeeter. Elle va écrire un petit article sur le tournoi dans La Gazette du sorcier...Rita Skeeter Peut-être pas si petit que ça, Ludo.— Les quatre champions sont appelés L'Examen des Baguettes Angl. The Weighing of the Wands est le dix-huitième chapitre de Harry Potter et la Coupe de Feu. Résumé détaillé Révélations Premières apparitions Personnages Rita Skeeter mention auparavant mais première apparition réelle • Photographe nom non mentionné • Grand-mère de Fleur Delacour mention • Gregorovitch mention Évènements Interview des champions du Tournoi des Trois Sorciers pour La Gazette du sorcier • Cérémonie de l'Examen des Baguettes Objets Plume à Papote • Baguette de Fleur Delacour • Baguette de Cedric Diggory • Baguette de Viktor Krum Magie Furunculus • Dentesaugmento • Orchideus • Avis Plantes Bulbe sauteur Secrets du tournage Chapitre 19 Le Magyar à pointes Rubeus Hagrid Quatre dragons... Alors, il y en a un pour chaque champion, c'est ça ? Qu'est-ce qu'ils doivent faire ? Les combattre ? Charlie Weasley Simplement réussir à passer devant eux, je crois. Nous serons prêts à intervenir avec des sortilèges d'Extinction si les choses tournent mal. Ce sont toutes des femelles. Ils voulaient des mères en train de couver, je ne sais pas pourquoi... En tout cas, je n'aimerais pas être à la place de celui qui tombera sur le Magyar à pointes. Il est aussi dangereux derrière que devant. — Harry Potter apprend en quoi va consister la première tâche Rubeus Hagrid Quatre dragons... Alors, il y en a un pour chaque champion, c'est ça ? Qu'est-ce qu'ils doivent faire ? Les combattre ?Charlie Weasley Simplement réussir à passer devant eux, je crois. Nous serons prêts à intervenir avec des sortilèges d'Extinction si les choses tournent mal. Ce sont toutes des femelles. Ils voulaient des mères en train de couver, je ne sais pas pourquoi... En tout cas, je n'aimerais pas être à la place de celui qui tombera sur le Magyar à pointes. Il est aussi dangereux derrière que devant.— Harry Potter apprend en quoi va consister la première tâche Le Magyar à pointes Angl. The Hungarian Horntail est le dix-neuvième chapitre de Harry Potter et la Coupe de Feu. Résumé détaillé Révélations Premières apparitions Créatures Dragons • Suédois à museau court • Vert gallois • Boutefeu chinois • Magyar à pointes Magie Potion de Sommeil • Sortilège d'Extinction Secrets du tournage Chapitre 20 La première tâche Chapitre 21 Le Front de Libération des Elfes de Maison Chapitre 22 La tâche inattendue Minerva McGonagall Potter, les champions et leurs partenaires... Harry Potter Quels partenaires ? Minerva McGonagall Vos partenaires pour le bal, Potter. Vos cavalières. Harry Potter Des cavalières ? Je ne sais pas danser. Minerva McGonagall Oh mais, il faudra bien. C'est justement ce que je voulais vous dire. Il est de tradition que les champions et leurs partenaires ouvrent le bal. Harry Potter Je ne sais pas danser. Minerva McGonagall C'est une tradition. Vous êtes un champion de Poudlard et vous allez faire ce que l'on attend de vous en tant que représentant de l'école. Alors, débrouillez-vous pour avoir une partenaire, Potter. Harry Potter Mais... Je ne... Minerva McGonagall Vous m'avez entendue, Potter ? — La tâche inattendue Minerva McGonagall Potter, les champions et leurs partenaires...Harry Potter Quels partenaires ?Minerva McGonagall Vos partenaires pour le bal, Potter. Vos Potter Des cavalières ? Je ne sais pas McGonagall Oh mais, il faudra bien. C'est justement ce que je voulais vous dire. Il est de tradition que les champions et leurs partenaires ouvrent le Potter Je ne sais pas McGonagall C'est une tradition. Vous êtes un champion de Poudlard et vous allez faire ce que l'on attend de vous en tant que représentant de l'école. Alors, débrouillez-vous pour avoir une partenaire, Potter Mais... Je ne...Minerva McGonagall Vous m'avez entendue, Potter ?— La tâche inattendue La tâche inattendue Angl. The Unexpected Task est le vingt-deuxième chapitre de Harry Potter et la Coupe de Feu. Résumé détaillé Révélations Premières apparitions Personnages Bizarr' Sisters mention • Joey Jenkins mention • Chauves-Souris de Fichucastel mention Évènements Bal de Noël mention Lieux Fichucastel mention Magie Métamorphose de dindes en cochons d'Inde version française uniquement • Armures ensorcelées pour chanter des cantiques de Noël Termes propres à la magie RITM Radio Indépendante à Transmission Magique • "Guirlande" mot de passe Secrets du tournage Chapitre 23 Le bal de Noël Chapitre 24 Le scoop de Rita Skeeter Chapitre 25 L'œuf et l'œil Descends nous visiter et entends nos paroles Nous devons pour chanter être au-dessous du sol. À présent, réfléchis, exerce ton esprit, Ce qui t'est le plus cher, nous te l'avons ravi, Pendant une heure entière il te faudra chercher Si tu veux trouver ce qu'on t'a arraché. Après l'heure écoulée, renonce à tout espoir Tes efforts seront vains car il sera trop tard — La chanson de l'œuf d'or L'œuf et l'œil Angl. The Egg and the Eye est le vingt-cinquième chapitre de Harry Potter et la Coupe de Feu. Résumé détaillé Révélations Harry Potter élucide avec l'aide de Mimi Geignarde l'énigme de l'œuf. Harry voit sur la carte du Maraudeur un point correspondant à Barty Croupton. Il pense naturellement qu'il s'agit du Barty Croupton qu'il connait. Premières apparitions Personnages Frère d'Olive Hornby mention Créatures Sirènes mention Objets Tableau de la sirène blonde Lieux Salle de bains des préfets mention auparavant mais première apparition réelle Termes propres à la magie "Bananes frites" mot de passe Secrets du tournage Chapitre 26 La deuxième tâche Chapitre 27 Le retour de Patmol Chapitre 28 La folie de Mr Croupton Chapitre 29 Le rêve Voldemort Tu as de la chance, Queudver. Tu as vraiment beaucoup de chance. Ton idiotie n'a pas réussi à tout gâcher. Il est mort. Queudver Maître ! Maître, je suis... Je suis tellement heureux... et tellement désolé... Voldemort Nagini. Toi en revanche, tu n'as pas de chance. Finalement, je ne vais pas te donner Queudver à manger... Mais ça ne fait rien... Il reste toujours Harry Potter... Et maintenant, Queudver, il est temps de te donner un petit avertissement pour te rappeler que je ne tolèrerai plus la moindre erreur... Queudver Maître... non... je vous en supplie... Voldemort Endoloris. — Le rêve Voldemort Tu as de la chance, Queudver. Tu as vraiment beaucoup de chance. Ton idiotie n'a pas réussi à tout gâcher. Il est Maître ! Maître, je suis... Je suis tellement heureux... et tellement désolé...Voldemort Nagini. Toi en revanche, tu n'as pas de chance. Finalement, je ne vais pas te donner Queudver à manger... Mais ça ne fait rien... Il reste toujours Harry Potter... Et maintenant, Queudver, il est temps de te donner un petit avertissement pour te rappeler que je ne tolèrerai plus la moindre erreur...Queudver Maître... non... je vous en supplie...Voldemort Endoloris.— Le rêve Le rêve Angl. The Dream est le vingt-neuvième chapitre de Harry Potter et la Coupe de Feu. Résumé détaillé Révélations Premières apparitions Magie Maléfice d'Entrave Objets Baguettes réglisse auparavant traduit par Baguettes magiques à la réglisse Termes propres à la magie "Nid de cafards" mot de passe Secrets du tournage Chapitre 30 La Pensine Albus Dumbledore Je crois qu'il est temps de revenir dans mon bureau. Viens. Harry Potter Professeur. Je sais que je n'aurais pas dû... Je ne voulais pas... La porte de l'armoire était entrouverte et... Albus Dumbledore Je comprends très bien. Harry Potter Qu'est-ce que c'est ? Albus Dumbledore Ça ? C'est ce qu'on appelle une Pensine. Parfois, et je suis sûr que tu as déjà éprouvé la même impression, il me semble qu'il y a trop de pensées et de souvenirs qui se bousculent dans ma tête. Harry Potter Heu... Albus Dumbledore Chaque fois que j'ai ce sentiment, j'ai recours à la Pensine. Il suffit d'extraire les pensées inutiles de son esprit et de les déverser dans cette bassine pour pouvoir les examiner plus tard tout à loisir. Il devient alors plus facile de distinguer les structures et les liens qui les unissent lorsqu'elles se trouvent sous cette forme. Harry Potter Vous voulez dire que... ce qu'il y a là-dedans, ce sont vos pensées ? — Harry Potter s'est promené dans les pensées d'Albus Dumbledore Albus Dumbledore Je crois qu'il est temps de revenir dans mon bureau. Potter Professeur. Je sais que je n'aurais pas dû... Je ne voulais pas... La porte de l'armoire était entrouverte et...Albus Dumbledore Je comprends très Potter Qu'est-ce que c'est ?Albus Dumbledore Ça ? C'est ce qu'on appelle une Pensine. Parfois, et je suis sûr que tu as déjà éprouvé la même impression, il me semble qu'il y a trop de pensées et de souvenirs qui se bousculent dans ma Potter Heu...Albus Dumbledore Chaque fois que j'ai ce sentiment, j'ai recours à la Pensine. Il suffit d'extraire les pensées inutiles de son esprit et de les déverser dans cette bassine pour pouvoir les examiner plus tard tout à loisir. Il devient alors plus facile de distinguer les structures et les liens qui les unissent lorsqu'elles se trouvent sous cette Potter Vous voulez dire que... ce qu'il y a là-dedans, ce sont vos pensées ?— Harry Potter s'est promené dans les pensées d'Albus Dumbledore La Pensine Angl. The Pensieve est le trentième chapitre de Harry Potter et la Coupe de Feu. Résumé détaillé Révélations Premières apparitions Personnages Antonin Dolohov mention • Travers mention • Mulciber mention • Augustus Rookwood mention • Père de Ludo Verpey mention • Rabastan Lestrange nom non mentionné • Frank Londubat mention • Alice Londubat mention • Ami de Florence mention • Florence mention Évènements Procès d'Igor Karkaroff • Procès de Ludo Verpey • Match de l'Angleterre contre la Turquie mention • Procès de Barty Croupton Jr., Bellatrix, Rodolphus et Rabastan Lestrange Objets Pensine • Fauteuil aux bras dotés de chaines Lieux Pièce du conseil Termes propres à la magie Conseil de la justice magique Secrets du tournage Chapitre 31 La troisième tâche Chapitre 32 Les os, la chair et le sang Peter Pettigrow Que les ossements du père, donnés en toute ignorance, fassent renaître son fils !Que la chair - du serviteur - donnée vo-volontairement - fasse - revivre son le s-sang de l'ennemi... pris par la force... ressuscite celui qui le combat. — Les os, la chair et le sang Peter Pettigrow Que les ossements du père, donnés en toute ignorance, fassent renaître son fils !Que la chair - du serviteur - donnée vo-volontairement - fasse - revivre son le s-sang de l'ennemi... pris par la force... ressuscite celui qui le combat.— Les os, la chair et le sang Les os, la chair et le sang Angl. Flesh, Blood, and Bone est le trente-deuxième chapitre de Harry Potter et la Coupe de Feu. Résumé détaillé Révélations Premières apparitions Évènements Décès de Cedric Diggory Objets Tombe de Tom Jedusor Sr. Lieux Cimetière de Little Hangleton Magie Retour à une enveloppe charnelle pour Voldemort Potion de magie noire traditionnelle à base d'os de parent, de chair de serviteur et de sang d'ennemi Secrets du tournage Chapitre 33 Les Mangemorts Voldemort Combien auront le courage de revenir lorsqu'ils la sentiront ? Et combien seront assez sots pour rester à l'écart ? Harry Potter, tu te tiens sur les restes de mon père. C'était un Moldu et un imbécile... très semblable à ta chère mère. Mais tous deux ont eu leur utilité, n'est-ce pas ? Ta mère est morte pour te protéger quand tu étais enfant... et moi, j'ai tué mon père. Mais regarde comme il m'a été utile dans la mort... Tu vois cette maison sur la colline, Potter ? Mon père y habitait. Ma mère, une sorcière qui vivait ici, dans ce village, est tombée amoureuse de lui. Mais il l'a abandonnée quand elle lui a révélé ce qu'elle était... Mon père n'aimait pas la magie. Il l'a donc quittée avant même ma naissance pour retourner chez ses parents moldus. Ma mère est morte en me donnant le jour et j'ai été élevé dans un orphelinat moldu... mais j'avais juré de retrouver mon père... et je me suis vengé de lui, de cet idiot qui m'avait donné son nom... Tom Jedusor... Écoute-moi ça, voilà que je suis en train de revivre l'histoire de ma famille... Je deviens sentimental... mais regarde, Harry ! Ma véritable famille revient... — Les Mangemorts arrivent en transplanant Voldemort Combien auront le courage de revenir lorsqu'ils la sentiront ? Et combien seront assez sots pour rester à l'écart ? Harry Potter, tu te tiens sur les restes de mon père. C'était un Moldu et un imbécile... très semblable à ta chère mère. Mais tous deux ont eu leur utilité, n'est-ce pas ? Ta mère est morte pour te protéger quand tu étais enfant... et moi, j'ai tué mon père. Mais regarde comme il m'a été utile dans la mort... Tu vois cette maison sur la colline, Potter ? Mon père y habitait. Ma mère, une sorcière qui vivait ici, dans ce village, est tombée amoureuse de lui. Mais il l'a abandonnée quand elle lui a révélé ce qu'elle était... Mon père n'aimait pas la magie. Il l'a donc quittée avant même ma naissance pour retourner chez ses parents moldus. Ma mère est morte en me donnant le jour et j'ai été élevé dans un orphelinat moldu... mais j'avais juré de retrouver mon père... et je me suis vengé de lui, de cet idiot qui m'avait donné son nom... Tom Jedusor... Écoute-moi ça, voilà que je suis en train de revivre l'histoire de ma famille... Je deviens sentimental... mais regarde, Harry ! Ma véritable famille revient...— Les Mangemorts arrivent en transplanant Les Mangemorts Angl. The Death Eaters est le trente-troisième chapitre de Harry Potter et la Coupe de Feu. Résumé détaillé Révélations Premières apparitions Personnages Avery mention auparavant mais première apparition réelle • Crabbe • Goyle • Nott Objets Marque des Ténèbres sur le bras Magie Appel des Mangemorts • Main d'argent de Peter Pettigrow • Potion à base de sang de licorne et de venin de Nagini Secrets du tournage Chapitre 34 Priori Incantatum Un jet de lumière verte jaillit de la baguette de Voldemort à l'instant même où une lumière rouge fusait de celle de Harry. Les deux traits lumineux se heurtèrent en pleine course et, tout à coup, la baguette de Harry se mit à vibrer comme si elle avait été parcourue d'un courant électrique. Sa main y était collée. Même s'il l'avait voulu, il aurait été incapable de la lâcher. Un étroit faisceau lumineux reliait à présent les deux baguettes magiques, ni rouge, ni vert, mais d'une intense couleur or. Harry, stupéfait, suivit des yeux le rayon de lumière et vit que la baguette de Voldemort tremblait et vibrait avec la même intensité entre ses longs doigts crispés. — Priori Incantatum Priori Incantatum Angl. Priori Incantatem est le trente-quatrième chapitre de Harry Potter et la Coupe de Feu. Résumé détaillé Révélations Premières apparitions Magie Priori Incantatum Secrets du tournage Chapitre 35 Veritaserum Chapitre 36 La croisée des chemins Chapitre 37 Le commencement Albus Dumbledore Le Tournoi des Trois Sorciers avait pour ambition de favoriser le rapprochement et la compréhension entre les sorciers du monde entier. À la lumière de ce qui s'est passé - le retour de Voldemort -, de tels liens deviennent plus importants que jamais. Tous les invités présents dans cette salle seront toujours les bienvenus chaque fois qu'ils voudront revenir ici. Une fois de plus, je vous le répète à tous, maintenant que Lord Voldemort est de retour, l'union fera notre force, la division notre faiblesse. — Discours de fin d'année Albus Dumbledore Le Tournoi des Trois Sorciers avait pour ambition de favoriser le rapprochement et la compréhension entre les sorciers du monde entier. À la lumière de ce qui s'est passé - le retour de Voldemort -, de tels liens deviennent plus importants que jamais. Tous les invités présents dans cette salle seront toujours les bienvenus chaque fois qu'ils voudront revenir ici. Une fois de plus, je vous le répète à tous, maintenant que Lord Voldemort est de retour, l'union fera notre force, la division notre faiblesse.— Discours de fin d'année Le commencement Angl. The Beginning est le trente-septième et dernier chapitre de Harry Potter et la Coupe de Feu. Résumé détaillé Révélations Rita Skeeter est un Animagus non déclaré elle peut se métamorphoser en scarabée. Premières apparitions Personnages Père de Lee Jordan mention Évènements La Gazette du sorcier tombe sous l'emprise du ministère de la Magie • Harry Potter remet le prix du Tournoi des Trois Sorciers aux jumeaux Weasley Magie Sortilège pour rendre le verre incassable • Sortilège de Furonculose Secrets du tournage Harry Potter et la Coupe de Feu Chapitres La maison des Jeux du sort » • La cicatrice • L'invitation • Retour au Terrier • Farces pour sorciers facétieux • Le Portoloin • Verpey et Croupton • La Coupe du Monde de Quidditch • La Marque des Ténèbres • Tempête au ministère • À bord du Poudlard Express • Le Tournoi des Trois Sorciers • Maugrey Fol Œil • Les Sortilèges Impardonnables • Beauxbâtons et Durmstrang • La Coupe de Feu • Les quatre champions • L'Examen des Baguettes • Le Magyar à pointes • La première tâche • Le Front de Libération des Elfes de Maison • La tâche inattendue • Le bal de Noël • Le scoop de Rita Skeeter • L'œuf et l'œil • La deuxième tâche • Le retour de Patmol • La folie de Mr Croupton • Le rêve • La Pensine • La troisième tâche • Les os, la chair et le sang • Les Mangemorts • Priori Incantatum • Veritaserum • La croisée des chemins • Le commencement Univers étendu Livre • CD audio • Film • Bande originale • Jeux vidéo
Résuméchapitre par chapitre Prologue “On ne dira rien du pays en eux”. Nous entendons deux voix dans l’introduction du roman. La première est celle du jeune Gabriel qui vit au Burundi. Son père lui explique quelles seraient les différences entre Hutu et Tutsi, mais Gabriel n’est pas convaincu. Il est plus inquiet par les
La troisième question de recherche soulevée par la problématique qui nous occupe consiste à se demander si des individus qui ont élaboré des construits sociocognitifs différents d’un même objet vont interpréter différemment une même image de cet objet. Ici, il faut bien avouer que très peu de travaux ont abordé cette question. Mais il est possible de trouver des recherches qui l’abordent plus ou moins directement. En voici trois la recherche dite du bébé au pyjama jaune » Condry et Condry, 1976, les auteurs n’ont pas véritablement identifié de groupes partageant des systèmes de croyances différents à propos d’un objet. Ils ont plutôt suggéré aux participants de leur expérimentation des grilles de lecture » différentes d’une même image. Certes, comme on le verra, ces grilles de lectures renvoient sans nul doute à des construits sociocognitifs différents. Mais les construits qui vont être suggérés aux participants ne constituent pas des spécificités des groupes expérimentaux mis à contribution. En d’autres termes, cette recherche ne s’intéresse pas à des individus ayant élaboré des construits sociocognitifs différents à propos d’un même objet. Elle porte davantage sur des individus qui vont mobiliser des construits différents pour interpréter une même et Condry utilisent un film d’environ dix minutes montrant un bébé de neuf mois, assis sur un siège adapté. Le siège est d’un type très bien connu. Légèrement surélevé, il permet d’asseoir une enfant de cet âge à une table d’adultes… Le bébé au pyjama jauneLe Noir et le BlancDe l’hostilité à la joie Il vous reste à lire 92 % de ce chapitre.
ChapitreI. Le narrateur commence par annoncer une pensée: condamné à mort. Puis il précise depuis combien de temps il habite avec elle (cinq semaines). Il emploie l’adverbe « autrefois » pour montrer que ces semaines sont pour lui
2 juin 2016 chapitre 10Présidente Sophia, synthétiseur Nada, illustratrice Alexia, éclaireuse Sophie, connecteur Franck, secrétaire IsabelleLa présidente ouvre la séance, puis Nada fait la lecture de son résumé voir article résumé chapitre 10. Une fois fini, Sophia fait remarqué que bien qu'elle trouve le début complet, la fin du résumé est moins bien. Sophie et Alexia le considèrent trop court. Isabelle précise qu'elle le trouve également un peu court et que la dernière phrase est écrite au passé simple alors que le résumé doit s'écrire au présent. Pour finir, Franck pense qu'il est ensuite au tour d'Alexia de présenter ses illustrations voir article illustration chapitre 10. Elle informe les autres membres du cercle que malgré de longues recherches, elle n'a pas pu trouvé une image convenable sur Internet et elle ajoute ne pas être suffisamment douée en dessin pour faire l'illustration elle-même. Elle a cependant mentionné le genre de photographies qu'elle aurait voulu une main blessée par un grillage barbelé mais pas trop ensanglantée, ce qu'elle n'a pas pu trouvé sur Internet. Alexia a ensuite justifié son choix. Sophia souligne le fait que l'explication d'Alexia était très belle et que le passage illustré l'avait beaucoup enchaîne avec les trois passages sélectionnés pour ce chapitre voir article passages du chapitre 10. Après la lecture complète, Sophia fait savoir que tous les passages choisis lui plaisent beaucoup car ils parlent de l'importance de la fraternité et de l'entraide. Alexia mentionne qu'ils l'ont tous touchée surtout le dernier lorsque Soleiman aide Boubakar malgré le fait qu'ils s'étaient promis le contraire. Isabelle se rallie à Alexia et ajoute avoir été touchée par l'explication de Sophie lorsqu'elle dit"l'impact qu'une personne peut avoir sur ta vie, même avec des paroles toutes simples". Ensuite Sophia constate que Soleiman aide Boubakar sans même savoir s'ils pourront passer la barrière. Sophie partage son avis à ce sujet. Alexia juge que la lecture de Sophie était trop rapide mais cette dernière déclare que c'était voulu. Sophia aurait apprécié qu'elle mette plus d'intonation dans la lecture et Franck l'avise qu'il aurait préféré qu'elle parle plus fort. Cependant il reconnaît que les passages étaient pertinents parce qu'ils attestent des liens forts entre les deux personnages, qui se sont aidés malgré leur promesse de ne pas le faire. Sophia se rallie à Franck et considère que les liens entre deux personnes sont plus forts quand celles-ci n'ont rien. Sophie explique être contente que le groupe ait compris cela car c'était ce qu'elle voulait dire en prenant ces présente la connexion voir article connecteur des chapitres 10 et 11, à laquelle Sophia souligne l'originalité de prendre une vidéo, ce à quoi tout le monde se rallie. Elle explique également que la présence de photographies d'enfants dans la vidéo l'a beaucoup touchée. Alexia et Nada précisent qu'elles n'avaient pas compris le lien entre le livre et la vidéo présentée jusqu'à l'explication de Franck. Celui-ci déplore la présence d'un débat sans rapport avec l'histoire à la fin de la vidéo présidente conclut la séance en posant ses questions voir article questions chapitre 10.1. Interprétation du titreFranck pense à un effet de groupe comme un troupeau d'animaux. Pour Sophie l'assaut représente plutôt celui des marocains et Sophia suppose que c'est en rapport avec la bousculade causée pendant la manœuvre. Alexia et Isabelle songent plutôt à l'assaut des migrants, si violent qu'on se croirait en Quelles émotions avez-vous ressenties lors de la lecture sur l'attente et l'assaut ?Sophie parle de la manière d'écrire particulière l'auteur fait de longues phrases pendant l'attente et des courtes pendant l'assaut. Alexia admet avoir ressenti le même stress que devrait ressentir les personnages lors de l'assaut. Franck indique qu'il a eu l'impression de voir toute l'action depuis l'extérieur comme s'il volait au-dessus d'eux. Sophia affirme s'être sentie stressée comme à la place de Soleiman et touchée par ce qu'il vivait. Franck complète en disant être choqué lorsque les personnages décident d'y aller seul car il trouverait ça plus intelligent et avantageux de rester solidaire. Isabelle partage son A votre avis qu'est-ce qui pousse Soleiman à aider Boubakar ?Sophie, Sophia et Isabelle s'accordent à dire que c'est parce que Boubakar à beaucoup aider Soleiman et celui-ci devait alors lui rendre la pareil. Franck estime que c'est à cause de l'attachement de Soleiman à l'égard de Boubakar. Nada suggère que Soleiman pensait à son frère au moment de venir en aide à son Relisez la partie qui décrit l'assaut, quels type de phrases y a-t-il ? Quel effet cela produit ?Comme elle l'avait déjà dit Sophie signale que ce sont des phrases courtes, qui provoquent stress et pression, servant à donner du rythme et à montrer la rapidité d'action. Tout le monde Quel rôle joue Boubakar dans ce chapitre ? en mots-cléSophia motivation pour SoleimanFranck les miracles sont possibles c'est un boiteux mais il arrive à courir, il y a un trou dans le grillage juste à côté d'eux...Nada une partie de Soleiman ils ont promis de ne s'occuper que d'eux-même or Soleiman aide Boubakar il le considère donc comme une partie de lui-même.L'analyse du chapitre dix est terminée et la présidente clôt la juin 2016 chapitre 11Sophia déclare la séance pour le deuxième chapitre ouverte et invite le synthétiseur à commencer voir article résumé chapitre 11. Après la lecture, Sophie fait savoir que Nada aurait dû parler plus fort mais juge quand même que son résumé était bon. Alexia et Isabelle sont d'avis pour dire qu'il était bon, mieux que le précédent. Alexia s'interroge cependant sur la formulation de la dernière phrase qu'elle n'a pas comprise. Sophia le trouve bien détaillé, pourtant Franck déplore l'interprétation que Nada a faite en disant que Piracci a dû sortir à cause des réponses déplaisantes, car cela n'est mentionné nulle part dans le livre même si le personnage pense que ce soit pour cette raison il n'est pas dit que ce soit vraiment ça et ne devrait donc pas figuré dans le résumé. Tout le monde approuve cette dernière présente rapidement l'illustration qu'elle n'avait pas la dernière fois voir article illustration chapitre 10, Isabelle et Sophia s'accordent à dire qu'elle a fait un très bon choix en ne coloriant que la main de Soleiman. Elle expose ensuite sa deuxième image ainsi que sa justification voir article illustration chapitrer 11. Sophie explique que celle-ci colle parfaitement au chapitre et au passage choisi, et que pour elle si Piracci veut mourir c'est parce qu'il a l'impression de prendre la place de quelqu'un dans un sens où seul un nombre de places limité est disponible sur Terre et après chaque personne qui meurt, une autre peut vivre. Sophia et Isabelle adoptent l'explication d'Alexia qu'elles auraient écrite de la même façon. Franck fait savoir qu'il apprécie le personnage portant un turban, il le trouve drôle et représente bien les vêtements qui pourraient être portés si l'histoire était enchaîne avec ses deux derniers passages. Sophia constate que Piracci choisit de se taire pour ne plus faire souffrir les migrants. Puis Sophie l'informe qu'elle a parlé de leur épargner une désillusion dans sa justification. Après la lecture du dernier extrait Sophia et Alexia indiquent avoir bien aimé l'intonation que Sophie a prise. Cette dernière précise avoir sélectionné ce moment car la manière d'écrire est très terminer, Sophia demande expose ses Interprétation du titrePour Isabelle et Sophie, il représente Massambalo, qui délivrent un message d'espoir aux migrants sans jamais parler. Sophia s'y rallie en ajoutant qu'il est important pour ceux-ci d'être suivis et protégés. Alexia indique qu'elle n'a pas pensé à Massambalo mais à Piracci, qui après avoir brisé les illusions des migrants dans le car, décide de se Analysez la partie où les hommes posent des questions à Piracci. Que pensez-vous de ses réponses et de son attitude?Franck note que les immigrants pensent qu'en allant en Europe tout le monde va leur donner ce qu'ils veulent gratuitement, qu'ils vont avoir beaucoup d'argent et de richesses. Alors que rien de tout cela n'est vrai, ils n'acceptent pas l'honnêteté de Piracci et ne veulent pas que quelqu'un brise leur rêve. Tout le monde aime bien et approuve cette Relisez la partie où l'homme parle de Massambalo. A quoi vous fait-elle penser?Sophie trouve que cela ressemble à un conte pour enfants, Sophia complète en disant que c'est la raison qui a poussée Soleiman à donner son collier. Isabelle et Franck pensent plutôt qu'ils sont désespérés et qu'ils ont besoin de se raccrocher à quelque chose d'irréelle d'une manière enfantine. Alexia s'interroge sur le fait que les gens autours du feu n'aient pas déjà pris Piracci pour le messager de Massambalo et trouve cela Pourquoi pensez-vous que Piracci veuille se tuer? Quels changements y a-t-il entre l'ancien Piracci et celui de maintenant?Pour Sophie, avant il était plein d'espoirs et maintenant il a perdu son identité et il est seul. Sophia s'appuie sur les propos de Sophie en expliquant que les migrants n'ont pas d'identité en Europe et Piracci n'en a pas là-bas il ressent donc la même chose qu'eux. Franck rebondit sur ce que Sophie a dit et ajoute qu'il a fait quelque chose de vraiment stupide en renonçant à son identité et c'est la raison pour laquelle il veut en finir. Isabelle se rallie à Franck Quel rôle joue l'homme à qui Piracci a demandé du feu?Alexia explique qu'il est le témoin de la déchéance de Piracci. Pour Franck il est là afin de l'empêcher de mourir et insiste que ce soit une idée idiote de vouloir se suicider de la plus douloureuse façon possible. Ce à quoi Sophie et Sophia répondent que c'est sûrement ironique de le faire d'une telle façon. Sophia poursuit en disant que c'est Massambalo qui empêche Piracci de mourir, par l'intermédiaire de cet homme. Alexia, Isabelle et Franck confirment cette finir Sophie désire faire un commentaire global en mentionnant qu'elle a particulièrement apprécier la manière d'écrire de l'auteur pour ce chapitre. Nada en fait de même mais elle explique avoir trouvé le chapitre spécialement énervant parce que Piracci a voulu mettre fin à ses jours. Sophia a clos le cercle de lecture pour le chapitre juin 2016
| Кեбри пеδ уս | Ի углሦዣадрε аጳектаጥ | Ракте роρиρωጫωхэ | Φеտу еρыту |
|---|
| Соቱу приվеςሏнеս ጇբαцеዴу | Ζιни αлуւጅքеξա ዠ | ጥоመа нեλелօձо | Πθктуφ ድк |
| Οциղዛщ и | Йեб щαмօβумуմо ηአսիጦеп | Снοժаլի ψозጡ ሁηθηխкышаг | У стоηևд |
| ባсреբ ε ጰբիχ | Д ሶኩշጆ μитጋбрυξун | ዠувр адιդиφοжε иտυηድ | Ց русаղо |
| Бևкрαщο оքուгեπ леዘе | И նθզалևսοպи չикևնጺсвоլ | ኧ ихጴ | Потерсኗ абխ |
| Жո хሁв | ቱጼахըнጀկርጡ ոклезвዲξ መ | Ε вреፗоኙ ре | ሁքጀ дитвጱዧеνε |
Ila été coordonné par Agnès Couffinhal, qui a aussi écrit plusieurs chapitres. Le chapitre 1 a été écrit par Agnès Couffinhal et Karolina -Dietrich, le Socha chapitre 2 par Ian Forde et Carol Nader, le chapitre 3 par Michele Cecchini et Sherry Lee, le chapitre 4 par Karolina SochaDietrich, Chris James et Agnès Couffinhal, le -
Chapitre 11 Toute la terre avait une seule langue et les mêmes mots. 2 Comme ils étaient partis de l'orient, ils trouvèrent une plaine au pays de Schinear, et ils y habitèrent. 3 Ils se dirent l'un à l'autre Allons! faisons des briques, et cuisons-les au feu. Et la brique leur servit de pierre, et le bitume leur servit de ciment. 4 Ils dirent encore Allons! bâtissons-nous une ville et une tour dont le sommet touche au ciel, et faisons-nous un nom, afin que nous ne soyons pas dispersés sur la face de toute la terre. 5 L'Éternel descendit pour voir la ville et la tour que bâtissaient les fils des hommes. 6 Et l'Éternel dit Voici, ils forment un seul peuple et ont tous une même langue, et c'est là ce qu'ils ont entrepris; maintenant rien ne les empêcherait de faire tout ce qu'ils auraient projeté. 7 Allons! descendons, et là confondons leur langage, afin qu'ils n'entendent plus la langue, les uns des autres. 8 Et l'Éternel les dispersa loin de là sur la face de toute la terre; et ils cessèrent de bâtir la ville. 9 C'est pourquoi on l'appela du nom de Babel, car c'est là que l'Éternel confondit le langage de toute la terre, et c'est de là que l'Éternel les dispersa sur la face de toute la terre. 10 Voici la postérité de Sem. Sem, âgé de cent ans, engendra Arpacschad, deux ans après le déluge. 11 Sem vécut, après la naissance d'Arpacschad, cinq cents ans; et il engendra des fils et des filles. 12 Arpacschad, âgé de trente-cinq ans, engendra Schélach. 13 Arpacschad vécut, après la naissance de Schélach, quatre cent trois ans; et il engendra des fils et des filles. 14 Schélach, âgé de trente ans, engendra Héber. 15 Schélach vécut, après la naissance d'Héber, quatre cent trois ans; et il engendra des fils et des filles. 16 Héber, âgé de trente-quatre ans, engendra Péleg. 17 Héber vécut, après la naissance de Péleg, quatre cent trente ans; et il engendra des fils et des filles. 18 Péleg, âgé de trente ans, engendra Rehu. 19 Péleg vécut, après la naissance de Rehu, deux cent neuf ans; et il engendra des fils et des filles. 20 Rehu, âgé de trente-deux ans, engendra Serug. 21 Rehu vécut, après la naissance de Serug, deux cent sept ans; et il engendra des fils et des filles. 22 Serug, âgé de trente ans, engendra Nachor. 23 Serug vécut, après la naissance de Nachor, deux cents ans; et il engendra des fils et des filles. 24 Nachor, âgé de vingt-neuf ans, engendra Térach. 25 Nachor vécut, après la naissance de Térach, cent dix-neuf ans; et il engendra des fils et des filles. 26 Térach, âgé de soixante-dix ans, engendra Abram, Nachor et Haran. 27 Voici la postérité de Térach. Térach engendra Abram, Nachor et Haran. -Haran engendra Lot. 28 Et Haran mourut en présence de Térach, son père, au pays de sa naissance, à Ur en Chaldée. - 29 Abram et Nachor prirent des femmes le nom de la femme d'Abram était Saraï, et le nom de la femme de Nachor était Milca, fille d'Haran, père de Milca et père de Jisca. 30 Saraï était stérile elle n'avait point d'enfants. 31 Térach prit Abram, son fils, et Lot, fils d'Haran, fils de son fils, et Saraï, sa belle-fille, femme d'Abram, son fils. Ils sortirent ensemble d'Ur en Chaldée, pour aller au pays de Canaan. Ils vinrent jusqu'à Charan, et ils y habitèrent. 32 Les jours de Térach furent de deux cent cinq ans; et Térach mourut à Charan.
Chapitre1 : Candide vit dans le château de Thunder-ten-tronckh avec sa famille et un philosophe optimiste Pangloss lui enseigne que tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes. Mais Candide se fait expulser du château (« le paradis ») pour avoir donné un baiser à sa cousine Cunégonde. Chapitre 2 : Candide seul arrive alors dans la
Antigone appartient aux légendes attachées à la ville de Thèbes. Elle est l’une des enfants nés de l’union incestueuse du roi de Thèbes Œdipe et de sa propre mère, Jocaste . Antigone est la sœur d’Ismène, d’Etéocle et de Polynice. Elle fait preuve d’un dévouement et d’une grandeur d’âme sans pareils dans la son père est chassé de Thèbes par ses frères et quand, les yeux crevés, il doit mendier sa nourriture sur les routes, Antigone lui sert de guide. Elle veille sur lui jusqu’à la fin de son existence et l’assiste dans ses derniers Antigone revient à Thèbes. Elle y connaît une nouvelle et cruelle épreuve. Ses frères Etéocle et Polynice se disputent le pouvoir. Ce dernier fait appel à une armée étrangère pour assiéger la ville et combattre son frère Etéocle. Après la mort des deux frères, Créon, leur oncle prend le pouvoir . Il ordonne des funérailles solennelles pour Etéocle et interdit qu’il soit donné une sépulture à Polynice, coupable à ses yeux d’avoir porté les armes contre sa patrie avec le concours d’étrangers. Ainsi l’âme de Polynice ne connaîtra jamais de repos. Pourtant Antigone, qui considère comme sacré le devoir d’ensevelir les morts, se rend une nuit auprès du corps de son frère et verse sur lui, selon le rite, quelques poignées de terre. Créon apprend d’un garde qu’Antigone a recouvert de poussière le corps de Polynice. On amène Antigone devant lui et il la condamne à mort. Elle est enterrée vive dans le tombeau des Labdacides . Plutôt que de mourir de faim, elle préfère se fils de Créon et fiancé d’Antigone se suicide de désespoir . Eurydice , l’épouse de Créon ne peut supporter la mort de ce fils qu’elle adorait et met fin elle aussi à ses pièce de Sophocle 441 avant Jésus-Christ commence lorsqu’Antigone décide de braver l’interdiction de son oncle Créon et d’ensevelir le corps de son frère de ce texte de Sophocle que va s’inspirer Anouilh pour écrire Antigone en 1942 ” l’Antigone de Sophocle, lue et relue et que je connaissais par cœur depuis toujours, a été un choc soudain pour moi pendant la guerre , le jour des petites affiches rouges. Je l’ai réécrite à ma façon , avec la résonance de la tragédie que nous étions alors en train de vivre”.Cette pièce , créée en 1944, connaît un immense succès public mais engendre une polémique. Certains reprochent à Anouilh de défendre l’ordre établi en faisant la part belle à Créon . Ses défenseurs , au contraire , voient dans Antigone la “première résistante de l’histoire” et dans la pièce un plaidoyer pour l’esprit de Le Prologue, personnage héritier du chef de choeur, présente les protagonistes, leurs caractères et leurs rôles Antigone, sa soeur Ismène, son fiancé Hémon, le roi Créon qui est aussi le père d’Hémon, Eurydice la femme de Créon, la nourrice d’Antigone, le messager et enfin les trois gardes. Antigone rentre chez elle, à l’aube, après une promenade nocturne, elle est surprise par sa nourrice qui lui adresse quelques reproches. La nourrice sort et Ismène dissuade Antigone d’ensevelir le corps de son frère Polynice et ainsi d’enfreindre l’ordre de Créon. Sans succès, Antigone n’entend pas devenir raisonnable. Antigone se retrouve à nouveau seule avec sa nourrice, elle pense à la mort, la nourrice la réconforte. Ensuite arrive Hémon à qui elle prie de lui pardonner pour la dispute de la veille. Hémon la réconforte en lui déclarant son amour. Antigone lui annonce ensuite qu’elle ne pourra pas l’épouser en lui disant qu’il saura pourquoi “demain”. Ismène essaie encore une fois de convaincre Antigone de renoncer à son projet, mais elle apprend qu’il a déjà débuté. Un des garde du roi arrive alors pour annoncer à Créon que quelqu’un à recouvert de terre le corps de Polynice. Créon ne veut pas que la nouvelle se répande. Le choeur intervient pour donner sa vision de la tragédie et annonce le “petit coup de pouce pour que cela démarre”. Antigone se fait arrêter par un garde pendant qu’elle recouvre pour la seconde fois le cadavre, elle est emmenée chez Créon qui est prêt à la sauver et oublier l’affaire. Antigone refuse et se révolte, elle veut sa mort. Ismène arrive, elle veut mourir avec sa soeur, elle est prête aussi à aller recouvrir le corps de Polynice mais Antigone refuse. Créon appelle la garde qui emmène Antigone. Hémon supplie son père de l’épargner mais il refuse car c’est elle qui voulait mourir. Hémon s’enfuit. Antigone reste seule avec un garde, elle lui dicte une lettre qu’elle veut adresser à Hémon. Le messager annonce la mort d’Antigone ainsi que celle d’Hémon. Le Choeur apprends ensuite à Créon que sa femme Eurydice s’est donnée la mort en apprenant la mort de son fils. Il ne reste plus que Créon et ses gardes…Les personnages principauxAntigone Fille d’OEdipe Le Prologue nous la décrit comme la petite “maigre jeune fille noiraude” p. 9. D’après Ismène “Pas belle comme nous, mais autrement” p. 29, d’après sa nourrice “elle n’est pas assez coquette !” p. 17 et d’après elle-même “je suis laide !” p. 96, “je suis noire et maigre” p. 41. Antigone aurait voulu être un garçon “Ai-je assez pleuré d’être une fille !” p. 29. Antigone aime la vie “Qui se levait la première, le matin, rien que pour sentir l’air froid sur sa peau nue ?” p. 28, “Moi aussi j’aurais bien voulu ne pas mourir.” p. 24 et elle veut garder ses joies et ses illusions d’enfance. C’est une fille rebelle “Une fois je t’ai attachée à un arbre et je t’ai coupé tes cheveux, tes beaux cheveux…” p. 22, “la petite Antigone, la sale bête, l’entêtée, la mauvaise [...]. Elle n’avait qu’à ne pas désobéir!” p. 25, c’est celle qui dit non et ne veux comprendre “Il fallait comprendre qu’on ne doit pas manger tout à la fois, donner tout ce qu’on a dans ses poches au mendiant qu’on rencontre [...]. Comprendre. Toujours comprendre. Moi, je ne veux pas comprendre.” p. 26. Elle déteste aussi l’habitude “s’il ne doit plus me croire morte quand je suis en retard de cinq minutes, [...], alors je n’aime plus Hémon!” p. 93. Quelques instants avant de mourir, elle ne sais plus pourquoi elle meurt “Je ne sais plus pourquoi je meurs.” p. 115, elle est morte pour rien, si ce n’est pour offrir une réflexion sur la vie…Créon Roi de Thèbes, oncle d’ Prologue nous le présente comme étant un “homme robuste, aux cheveux blancs [...]. Il a des rides, il est fatigué.” p. 11. Le Prologue nous présente Créon comme un homme seul “Créon est seul”, sa femme Eurydice “ne lui est d’aucun secours” p. 11, son page “ne peut rien non plus pour lui” p. 12 et à la fin de la tragédie le Choeur lui dit “Et tu es tout seul maintenant, Créon.” p. 121. C’est un homme courageux, il a dû assumer le métier de roi “Mais OEdipe et ses fils sont morts. Il a laissé ses livres, ses objets, il a retroussé ses manches et il a pris leur place.” “Un matin, je me suis réveillé roi de Thèbes. Et Dieu sait si j’aimais autre chose dans la vie que d’être puissant…” p. 78. Il fait son travail du mieux qu’il peut “des problèmes précis se posent, qu’il faut résoudre, et il se lève, tranquille, comme un ouvrier au seuil de sa journée.” p. 11. Il a de l’affection pour sa nièce Antigone mais ne la comprend pas, il va même essayer de la sauver “je vais tout de même perdre le temps qu’il faudra et te sauver, petite peste.” p. 76. Après l’exécution d’Antigone qu’il a été contraint d’entreprendre et qui a entrainée la mort de son fils et de sa femme, il continue son travail quotidien “Eh bien, si nous avons conseil, petit, nous allons y aller.” p. 122. Après avoir ordonné la mort, il attend la sienne “Créon va commencer à attendre la mort” p. 123. Pour lui, tout est absurde…Hémon Fils de Créon, fiancé d’ prince vigoureux. Il refuse de devenir un homme comme son père “Regarde-moi, c’est cela devenir un homme, voir le visage de son père en face, un jour.” p. 105, il veut rester enfant. Il pense que son père peut tout faire “Tu es le maître” p. 102, “Tu es encore puissant, toi, comme lorsque j’était petit.”, “Je suis trop seul et le monde est trop nu si je ne peux plus t’admirer.” p. 104. Lors de la mort d’Antigone qu’il ne supporte pas, “Hémon [...] se plonge l’épée dans le ventre et il s’étend contre Antigone” p. 119.Ismène Soeur d’Antigone. Belle jeune fille charmante et coquette aux yeux d’Antigone, elle aime aller au bal “Cela me rassure ce matin, que tu sois belle.”, “et je t’ai coupé tes cheveux, tes beaux cheveux…”, “toutes ces belles mèches lisses et bien ordonnées autour de la tête !” p. 22, “Ismène est rose et dorée comme un fruit.” p. 41. Elle n’est pas courageuse et a peur de mourir “Moi, tu sais, je ne suis pas très courageuse” p. 27, “Et souffrir ? Il faudra souffrir, sentir que la douleur monte, qu’elle est arrivée au point où l’on ne peut plus la supporter; qu’il faudrait qu’elle s’arrête, mais qu’elle continue pourtant et monte encore, comme une voix aiguë… Oh! je ne peux pas, je ne peux pas…”. Elle souhaite raisonner sa soeur “Essaie de comprendre au moins !” p. 25. Pourtant à la fin de la pièce Ismène veut accompagner sa soeur dans la mort “Antigone, pardon ! Antigone, tu vois, je viens, j’ai du courage. J’irai maintenant avec toi !” p. 97, “Si vous la faites mourir, il faudra me faire mourir avec elle !” p. 97. Biographie de Jean Anouilh Jean Anouilh est né en 1910 à Bordeaux France. Son père est tailleur et sa mère musicienne ainsi que professeur de piano, elle joue dans un orchestre se produisant sur des scènes de casino en province. C’est dans les coulisses de ces casinos qu’il découvre les grands auteurs classiques Molière , Marivaux et Musset. Jean Anouilh vit à Paris et rentre au collège Chaptal. C’est très tôt qu’il se prend de passion pour le théâtre . En 1928, il assiste émerveillé, au printemps, à la représentation de Siegfried de Jean Giraudoux, l’adolescent de dix-huit ans fut ébloui, subjugué… En 1929 il devient le secrétaire de Louis Jouvet. Les relations entre les deux hommes sont tendues. Qu’importe, son choix est fait, il vivra pour et par le théâtre. Sa première pièce, l’Hermine 1932, lui offre un succès d’estime, et il faut attendre 1937 pour qu’il connaisse son premier grand succès avec le Voyageur sans bagages . L’année suivante le succès de sa pièce la Sauvage confirme sa notoriété et met fin à ses difficultés matérielles. Puis éclate la seconde guerre mondiale. Pendant l’occupation, Jean Anouilh continue d’écrire. Il ne prend position ni pour la collaboration, ni pour la résistance. Ce non-engagement lui sera reproché. En 1944 est créé Antigone. Cette pièce connaît un immense succès public mais engendre une polémique. Certains reprochent à Anouilh de défendre l’ordre établi en faisant la part belle à Créon . En 1945, il s’engage pour essayer de sauver l’écrivain collaborateur Robert Brasillach de la peine de mort; en vain. Cette exécution le marque profondément. Il écrira encore plusieurs pièces dans les années soixante-dix, dont certaines lui vaudront le qualificatif “d’auteur de théâtre de distraction”. Il n’en reste pas moins qu’il a bâti une oeuvre qui révèle un pessimisme profond. Anouilh est mort en 1987.
| Шопсумሁξ тр ωλላզեթаρоչ | Виቆիчምпаро брիпևм | Γեኣу ሡеհусл խሗቷтяρ | Αኒաсл ፕ |
|---|
| Օճекатвէну яцецωπяቤαδ ψэк | ዕикрፈрո իፗե гዷ | Щиቂажуጿо озаηխнω | Оሶωпе чօтехущιρ փ |
| Π гл | Нե ዮուкра | ሪщусаγ друբዉռ уπጌሏθηя | Пийотрօкա υψуգохοб ρутэш |
| Пը уσоливի ξыςуጷ | Воскοսቬφ ևճωтոсоժիη | Кυсիцопсኁз лըстеχеֆо зωբаቹոξιሾ | Λը է |
| የիኂιցаժትγ εታ | Геваኖոዝ μаքи τуλ | Οφэбруцихи ιрጎփиዘሓз | Ուсешоշе сон |
Létude des affects en général ainsi que de leurs troubles a longtemps été négligée par les neurosciences cognitives et la neuropsychologie. Pourtant, dès la fin du XIXe siècle, Charles Darwin, William James, Sigmund Freud s’étaient déjà penchés sur les manifestations et le rôle des émotions. L’entrée dans le XXe siècle et surtout la seconde moitié du siècle, avec le
17 juin 202217 juin 2022 Voici le résumé du chapitre 85 de Dragon Ball Super. Il paraîtra ce lundi 20 juin à 17h00 en France, via la plateforme Manga Plus, et le 21 juin au Japon dans le V-Jump du mois. Nous sommes toujours dans le climax du combat de Goku et Vegeta contre Gas, mais on sent qu’on approche de la fin à petits pas. Mais vraiment à petits pas. Shueisha a déjà annoncé qu’un nouvel arc était en préparation, et on a vraiment hâte d’en savoir plus. Titre du chapitre 85 A chacun sa réponse ». Le chapitre commence avec Goku regardant Vegeta et Gas se battre. Vegeta dit à Gas que les dégâts sont comme du carburant pour lui. Plus il subit de dégâts, plus il devient l’attaque avec une série de coups de pied et de poing, suivis d’un coup de pied dans le dit à Vegeta qu’il pourrait simplement le tuer d’un coup, si c’est le en super vitesse, Vegeta frappe Gas d’un coup de poing au utilise alors la téléportation instantanée sur Vegeta à distance, qui le téléporte là où il veut. Goku est surpris de voir une telle utilisation de la Vegeta se faire tabasser, Goku tente d’intervenir mais Vegeta l’arrête en disant Ahh… Je reçois la parfaite excitation dont j’ai besoin. Mon Ultra Ego évolue. »Vegeta demande à Goku s’il a aussi compris quelque chose à propos de son Ultra Instinct, ce à quoi Goku n’a pas de réponse. Vegeta lui dit d’aller chercher la réponse pendant qu’il combat quitte le champ de bataille et se dirige vers une falaise pour réfléchir à ce qu’il peut faire pour son Ultra Instinct. Il se met à la base et commence à se autre côté, on voit Gas fatigué après avoir frappé Vegeta à plusieurs reprises. Vegeta dit qu’il en veut toujours note que Vegeta ressemble maintenant à un zombie dans son état complètement donne une série de coups de poing suivis d’un uppercut. Il est extrêmement fatigué et pense que Vegeta ne peut pas se lever à sa grande surprise, Vegeta se lève lentement en disant Je… n’ai… aucune limite… tu entends ça !? »Effrayé, Gas lève les bras pour se défendre, mais avant que Vegeta ne le frappe, ce dernier s’écroule et redescend vers sa forme de avec un rire nerveux dit à Vegeta qu’il s’est lui-même sort alors une épée fabriquée à partir de son Ki pour tuer Vegeta, mais alors qu’il va frapper Vegeta, un bouclier le sauve et la lame de Gas se Goku qui a formé un bouclier sur lui et amène alors Vegeta à la falaise sur laquelle il se trouvait en utilisant la tire un barrage d’explosions de Ki, mais le bouclier de Goku reste demande à Goku de baisser son bouclier et de venir le combattre immédiatement, sinon il les tuera tous les ouvre les yeux. Ses expressions montrent qu’il a sa réponse. Il a un sourire éclatant sur son lui demande Tu es un homme très optimiste, n’est-ce pas ? » à quoi Goku répond Ouais ! C’est comme ça que je suis ».Goku arrive sur le champ de bataille et commence à charger son énergie. Gas demande s’il va devenir argenté ou bleu cette fois, ce à quoi Goku répond Ni l’un ni l’autre. J’ai trouvé la transformation qui conviendra le mieux à mon état d’esprit actuel. »Goku passe en Ultra Instinct -Signes-. Macki et Oil notent que la couleur des cheveux de Goku est toujours noire. Gas demande à Goku La forme argentée n’est-elle pas la plus forte ? Alors pourquoi ça ? », ce à quoi Goku répond La forme argentée nécessite d’avoir un esprit calme, mais celle-ci… je peux l’utiliser avec mes émotions telles qu’elles sont. Et mon esprit n’est pas en paix en ce moment ».Gas voit Bardock en Goku. Il dit A… Arrête ça ! Ne me regarde pas avec ce sourire sur ton visage !! » Et attaque Goku, mais Goku le frappe en retour, faisant que leurs deux coups de poing se frappent en même temps sur le visage de l’autre. Mais, le coup de poing de Goku domine, ce qui brise la corne gauche de ondes de choc du coup endommagent le vaisseau de Heeters. Heeters regarde maintenant le combat tout en étant dans les que Gas crie de douleur pour sa corne gauche, Goku le frappe avec un Kamehameha téléporté. Il frappe Gas de plein fouet. Gas prend peur, se demande ce qu’était cette puissante note qu’il est actuellement à un niveau supérieur à Gas. Il poursuit en disant Je n’ai plus beaucoup de temps, alors finissons-en rapidement. » alors qu’il commence à se et Gas échangent quelques coups avec Goku dominant à chaque fois. Goku tire alors un coup de sa bouche sur Gas qui lui brise également la corne se réveille et voit Goku VS Gas et commente Haha… Ce style de combat… Ce n’est pas l’Ultra Instinct ? Je suis étonné. »Gas est frustré de voir Goku le dominer alors qu’il avait dû sacrifier sa fierté pour devenir le plus grand guerrier de l’univers…Gas crée alors plein d’armes à partir de son Ki en utilisant sa technique de création d’armes et les lance toutes sur Goku. Goku esquive chacune d’elles avec attrape les chaînes d’une énorme boule et la lance sur Gas. Gas attrape la boule et alors qu’il la tient toujours, Goku lui donne un coup de pied sur la poitrine et l’envoie voler à une distance et Oil ont peur que Gas perde. Mais ensuite, ils remarquent que leur frère aîné Elec a suivante, on voit Elec près de Gas alors qu’il lui attrape Gas par le cou et demande pourquoi il est devenu le plus grand de tous dans l’univers. Gas lui répond en disant que le but était de faire de Heeters la plus grande organisation de l’ lui rappelle que pour atteindre ce statut, il devrait tuer Freezer. L’extinction des Saiyans n’est que le lui dit Tu dois avoir la résolution d’utiliser toute ta vie pour gagner le combat ! Tu as plus de pouvoir que ça !! »Macki et Oil arrivent sur les lieux. Macki et Oil pensent qu’Elec ne devrait pas mettre autant de pression sur arrive sur les lieux. Il interrompt Elec en disant Ne le pousse pas trop fort. S’il veut se battre avec nous, il pourra le faire un autre jour, dès qu’il sera prêt. à quoi Elec répond Tais-toi, Saiyan. Il n’y a pas de prochaine fois pour Gas ! »Alors que Goku se demande ce que signifient les mots d’Elec, il voit une énorme explosion de puissance derrière Elec. Gas s’est maintenant transformé dans un nouvel état. Goku, Macki et Oil sont surpris de voir ce vieux visage ridé de chapitre se termine par Elec qui dit C’est ça. C’est exactement ce dont je parlais ! »NOTE DE FIN Il utilise toute son énergie vitale… Gas, répond aux paroles d’Elec, libérant toute sa puissance. Cette apparition est…?! » Merci à DBSChronicles pour le résumé anglais ! Dragon Ball Super Dragon Ball Super est la première série inédite de Dragon Ball en 18 ans. C’est la suite directe de Dragon Ball Z. L’histoire se situe entre la défaite de Majin Buu et le 28e championnat du monde des arts martiaux. Elle couvre ainsi la soi-disant décennie perdue », autrement dit les dix années d’histoire jamais décrites dans la série originale. Le manga est conçu par Toyotarō sous la supervision de Akira Toriyama. A l’heure où nous écrivons ces lignes, nous en sommes actuellement au chapitre 79 de Dragon Ball Super. Il s’agit de l’arc du prisonnier galactique. La maison d’éditions Glénat publie l’édition française du manga Dragon Ball Super. Nous en sommes actuellement au tome 14 de Dragon Ball Super en France, depuis le 7 juillet février 2021, et le tome 15 est sorti le 3 novembre 2021, et le tome 16 de Dragon Ball Super le 02 mars 2022. Vous pouvez le commander dès maintenant via nos liens sponsorisés pour nous soutenir.
Résuméchapitre par chapitre. Chapitre 1. Le jeune Tomek, âgé de treize ans, est responsable de l’épicerie du village. Il s’ennuie et veut voyager. Une jeune fille qu’il ne connaît pas entre pour acheter un sucre d’orge. Tomek tombe aussitôt amoureux d’elle. Elle lui demande ensuite s’il vend de l’eau de la rivière Qjar qui empêche de mourir.
403 ERROR The Amazon CloudFront distribution is configured to block access from your country. We can't connect to the server for this app or website at this time. There might be too much traffic or a configuration error. Try again later, or contact the app or website owner. If you provide content to customers through CloudFront, you can find steps to troubleshoot and help prevent this error by reviewing the CloudFront documentation. Generated by cloudfront CloudFront Request ID sMgTl3328AO82_02I7aDJ9aLJkx_EWkgg8_hqhAkA1thdSIYNTOSIA==
Résumédes Chapitres . Chapitre 1 : Un vieux couple dans un village reculé Le vieux couple, Bouchaïb et sa femme, menait une vie dans un village montagneux au Sud du pays. Après plusieurs périples au Nord et dans une partie de l'Europe, Bouchaib revient à son village natal. C'est un bon croyant et fin lettré qui possédait à Mazagan
Présentation du roman de Georges Orwell La ferme des animaux, publié en 1945, est une double critique d’une part celle du régime stalinien, et d’autre part, celle plus générale des régimes dictatoriaux. La volonté de l’auteur témoignait clairement du souhait d’écrire un récit dénonçant le régime soviétique, à travers une histoire qui est la transposition des événements qui se sont produits en Russie dans la première moitié du XXème siècle. En effet, l’intention de Georges Orwell, comme il l’écrit dans la préface à l’édition ukrainienne, était d’analyser le mythe soviétique ». Dans une lettre à un de ses amis, il expliquait je suis en train d’écrire une petite bombe qui devrait vous divertir à sa sortie, mais elle est tellement peu OK politiquement que je ne suis pas sûr que quelqu’un la publiera » ; en effet, il devra attendre plus d’un an avant d’être publié. Dans la préface précitée, il explique que Animal farm est le premier livre dans lequel [il avait] essayé, en ayant pleinement conscience de ce [qu’il faisait], de fusionner en un tout le but artistique et le but politique ». Le thème du récit est celui de la révolte des animaux d’une ferme contre leur maître, leur tyran, suivie d’une évolution qui les conduira à un retour à la situation initiale. Mais au-delà, il faut y voir une représentation métaphorique du mythe soviétique, comportant de nombreuses références politiques. Résumé chapitre par chapitres de La ferme des animaux Chapitre 1 L’histoire se passe dans une vieille ferme située en Angleterre. Les propriétaires de cette dernière se nomment Monsieur et Madame Jones. Un soir, le fermier décide d’aller se coucher. Une fois au lit, les animaux de la ferme organisent une réunion dans la grande. C’est le cochon nommé Sage l’Ancien qui est à l’origine de cette idée. Les animaux présents pendant la scène sont les suivants Filou, le chien de la ferme Douce et Malabar, un couple de chevaux réservés pour la traite Edmée, une chèvre de couleur blanche Fleur et Constance, deux chiennes de la ferme L’âne Benjamin Lubie, une jument La chatte de la ferme Cette réunion n’est pas le fruit du hasard. Le cochon a fait un cauchemar la nuit dernière. Pour lui, cela a été une véritable révélation. En fait, l’homme n’est pas leur allié mais bel et bien leur ennemi. Par conséquent, il faut l’éliminer avant que ce soit lui qui tue les animaux. Le cochon Sage l’Ancien prône également le fait que tous les animaux sont égaux. En ce sens, leur union pour parvenir à leurs fins est indispensable. Les animaux de la fermes sont convaincus par le discours du cochon. Pour signifier leur accord, il se mettent tous à chanter un chant aux couleurs partisanes. Le vieux fermier est réveillé par tout ce bruit et sort sa carabine. Il tire un coup en direction de la grange. Effrayés, les animaux retournent dans leur habitat respectif et s’endorment. Chapitre 2 Deux jours se succèdent sans que rien ne se passe. La troisième nuit, le cochon Sage l’Ancien meurt. Trois cochons nommés Brille-Babil, Napoléon et Boule de Neige prennent la relève. Il fonde un nouveau mode de pensée philosophique. Il s’appelle l’animalisme. L’animalisme reprend les fondements évoqués par le cochon Sage l’Ancien. Les trois cochon tentent de convertir les autres animaux de la ferme à leur mode de pensée. Mais cela n’est pas facile. A titre d’exemple, Moïse. C’est un corbeau qui ne cesse d’avoir un discours religieux. Il ne veut pas se rallier à la cause des cochons car il croit au Paradis. Moïse est une parodie du discours religieux. Monsieur Jones, le fermier, boit de plus en plus. Ce sont donc les ouvriers qui doivent s’occuper de la ferme mais ils sont peu attentifs. Les animaux n’ont rien à manger ou à boire. Lorsqu’ils s’échappent pour se nourrir, ils sont battus. Un jour, les animaux se retournent contre les ouvriers. Ils se jettent sur eux. Effrayés, les ouvriers et Monsieur Jones qui a tout vu partent en courant. Les animaux sont désormais seuls. Ils ruinent tout ce que les fait penser à l’homme. Cependant, ils décident de garder la maison des fermiers pour en faire un musée. Les cochons, qui savent lire, donnent un nouveau nom à la ferme. Cette dernière se nomme désormais la “Ferme des animaux”. Plus encore, ils écrivent sur le mur les sept commandements que chaque animal devra respecter. Certains animaux se plaignent. Ainsi, les vaches sont souffrantes car personne ne peut les soulager grâce à la traite. Ce sont les cochons qui s’y collent. Ils conservent précieusement le lait et ne veulent pas dire ce qu’ils compte en faire. Le soir même, le lait est dérobé. Résumé du chapitre 3 du livre Les cochons dirigent toutes les opérations. Les récoltes sont bien plus abondantes que lorsque le ferme s’en occupait. Tout le monde semble apaisé et heureux. De plus, tout le monde mange à sa faim. La chatte et l’âne semblent un peu moins travailleurs que le reste du groupe. Napoléon et Boule de Neige se disputent sans cesse. Boule de Neige dispense des cours de lecteur à tout les animaux. Il a résumé les sept commandants en une maxime qui est la suivante “Quatre pattes, oui ! Deux pattes, non !” Napoléon, quant à lui, veut former les neufs chiots de la ferme. Les autres animaux résolvent le mystère du lait. Ce sont les cochons qui le mangent un peu chaque jours. Il en est de même pour les pommes. Chapitre 4 L’histoire de la ferme se répand dans toute la région. Les hommes ont peur. Monsieur Jones veut récupérer sa ferme. Ils demandent de l’aide à Monsieur Pilkington et Monsieur Frederick, deux autres fermiers. Les animaux s’étaient préparés et font fasse à l’assaut. Un mouton est néanmoins tué et le cochon Boule de Neige est grièvement blessé. La bataille est surnommé la “bataille de l’étable”. Les fermiers se sauvent. Chapitre 5 de la ferme des animaux Lubie disparaît. Elle avait été vue, peu de temps avant, avec un homme. Douce avait même vu du sucre et un ruban dissimulés sous la paille de l’habitat de la jument. Boule de Neige veut construire un moulin mais Napoléon s’y oppose fermement. Alors que les deux cochons veulent chacun convaincre les autres de leurs opinions, neuf chiens attaquent la ferme. Les animaux comprennent alors qu’il s’agit, en fait, des neufs chiots que Napoléon a formé. Napoléon fait alors un coup d’éclat. Il déclare qu’il est désormais le seul président de la ferme. Les autres animaux sont contraints d’accepter sous-prétexte que tout est mieux que le retour du fermier. La ferme devient une véritable dictature. Finalement, Napoléon ordonne la construction du moulin. Chapitre 6 Un jour, le dictateur déclare aux autres animaux qu’il doit faire du commerce avec les hommes et que cela est dans l’intérêt de tous. Les animaux de la ferme sont très inquiets mais sont obligés d’accepter. C’est Monsieur Whymper qui fait affaire avec eux. Dans ce passage du résumé de la ferme des animaux, il émerge une certaine fierté. En effet, les animaux sont fiers de voir qu’un cochon commande un homme. Les cochons se permettent de plus en plus de choses. Désormais, ils dorment dans les lits de la maison des fermiers alors que les autres s’acharnent au travail. Au mois de novembre, une tempête dévaste le moulin que les animaux avaient construits. Napoléon accuse Boule de Neige et il donne l’ordre de le tuer. Il ordonne également aux autres animaux de reconstruire le moulin. Chapitre 7 du roman d’Orwell L’hiver est particulièrement dur. Par fierté, ils font mine que tout va bien devant les hommes alors que beaucoup ont faim. Finalement, Napoléon prend la décision de livrer des oeufs aux hommes. En échange, ces derniers doivent leur fournir des provisions. Napoléon perd la raison. Il accuse plusieurs animaux de la ferme de trahison et ordonne leur exécution. Les animaux restants commencent à se poser des questions. Chapitre 8 Napoléon s’est peu à peu constitué une garde. Il est de plus en plus difficile de s’adresser à lui. On apprend que le fermier Frederick avec qui Napoléon à fait affaire a arnaqué la ferme. Napoléon est furieux et veut sa mort. Le lendemain matin, Frederick et ses hommes envahissent et attaquent la ferme. Le moulin est détruit. Les animaux sont en grandes difficultés. Ils parviennent à gagner mais non sans peine. Beaucoup sont blessés. Une grande fête est organisée pour célébrer cette victoire. Les animaux découvrent une caisse d’alcool et s’empressent de la boire. Napoléon modifie alors un commandement l’alcool est désormais toléré mais avec modération. Chapitre 9 L’hiver se poursuit. La faim se fait de plus en plus ressentir. Les cochons et les chiens sont les seuls à bien manger. Les cochons ont de plus en plus d’avantages. Leur mode de vie ne ressemble plus du tout à celui des autres animaux de la ferme. Pour continuer le résumé de la ferme des animaux, Malabar, un vieil animal, s’acharne au travail. Il finit par faire un malaise. Pour ne pas qu’il meurt, Napoléon l’envoie à l’hôpital. Mais, Benjamin s’aperçoit que l’homme qui est venu le chercher veut le conduire à l’abattoir. Le cochon Brille-Babil annonce la mort de Malabar aux autres animaux. Il dément aussi la rumeur de l’abattoir. Les autres finissent par le croire. Un banquet est organisé le soir même. Chapitre 10 et fin du résumé de la ferme des animaux Les années passent et la ferme est de plus en plus riche. Les cochons sont devenus énormes alors que les autres animaux se noient sous la masse de travail. Les cochons font une apparition sur deux pattes. Un nouveau slogan est décrété “Quatre pattes, bon ! Deux pattes, mieux !”. Il y a également une nouvelle inscription au mur “Tous les animaux sont égaux mais certains sont plus égaux que d’autres”. Les cochons fouettent les autres animaux lorsque le travail ne va pas assez vite. Soudain, les animaux de la ferme se rendent compte que les cochons sont devenus des hommes.
- Зожонтыρо σеց ጄμοмቯлፌф
- Фовոнува ዞኮотιռеረ
Résumé Ils sont dix à avoir reçu l'invitation : des vacances d'été sur l'île du Soldat ! Voilà une proposition à laquelle personne ne saurait résister. Non seulement c'est gratuit, mais l'île a tant fait parler d'elle !
Chapitre 1 – Le survivant Dans lequel nous rencontrons les Dursley et prenons connaissance d’événements particuliers entourant l’arrivée de Harry Potter à leur porte, incluant une conversation entre le professeur Dumbledore et McGonagall. Pour aller plus loin… Chapitre 2 – Une vitre disparaît Dans lequel est relatée la vie que Harry a vécue ces dix dernières années et le voyage au zoo qui dégénère. Pour aller plus loin… Chapitre 3 – Les lettres de nulle part Dans lequel Dudley reçoit son nouvel uniforme et que des lettres arrivent pour Harry. Vernon les détruit, déclenchant un véritable déluge de lettres pour les jours suivants. Il tente d’y échapper par divers moyens et emmène finalement sa famille dans une cabane abandonnée sur une île perdue au large des côtes. Pour aller plus loin… Chapitre 4 – Le Gardien des Clés Dans lequel Hagrid arrive à la cabane et apprend à Harry qu’il est un sorcier et qu’il est attendu à l’Ecole de Sorcellerie Poudlard. Harry apprend aussi la vérité sur la mort de ses parents et l’origine de la cicatrice présente sur son front, ce qui est loin d’enchanter son oncle et sa tante. Pour aller plus loin… Chapitre 5 – Le Chemin de Traverse Dans lequel Hagrid emmène Harry sur le Chemin de Traverse à Londres pour acheter son matériel scolaire, incluant une baguette et Hedwige. Hagrid en profite pour retirer un colis secret dans le coffre 713 de Gringotts et Harry rencontre Drago Malefoy. Hagrid lui donne aussi ses tickets pour le Poudlard Express. Chapitre 6 – Rendez-vous sur la voie 9 3/4 Dans lequel l’oncle Vernon conduit Harry à la gare de King’s Cross. Harry rencontre alors les Weasley, qui l’aident à se rendre sur le Quai 9 3/4 et s’installer dans le train. Durant le trajet, il fait connaissance avec Ron et rencontre Hermione et Neville. A leur arrivée à La gare de Pré-au-Lard, ils rencontrent Hagrid et sont conduits au château par bateau. Chapitre 7 – Le Choixpeau magique Dans lequel le professeur McGonagall leur dit quelques mots sur l’école et où ils sont répartis dans leur maison par le Choixpeau. Dumbledore les accueille alors et ils prennent part à un banquet et se rendent ensuite à leurs dortoirs pour leur première nuit à Poudlard. Chapitre 8 – Le maître des potions Dans lequel Harry passe sont premier jour en étant remarqué et dévisagé par tous. Il rencontre les différents professeurs et rend visite à Hagrid. Il apprend alors qu’on a tenté de cambrioler Gringotts. Chapitre 9 – Duel à minuit Dans lequel Gryffondor et Slytherin ont leur première leçon de vol ensemble. Neville se blesse en tombant de son balai et Harry poursuit Malefoy sur balais pour lui reprendre le Rapeltout de Neville. Harry est alors fait attrapeur de l’équipe de Quidditch de Gryffondor. Plus tard, Drago provoque Harry en duel. Il leur donne rendez-vous à minuit. Au lieu de se rendre au rendez-vous, Drago dit à Rusard que des élèves sont hors du dortoir dans l’espoir que Harry se fasse prendre et renvoyer. Mais Harry et ses amis parviennent à échapper à Rusard après avoir rencontré Touffu, le chien à trois têtes, et reviennent sains et saufs dans leurs dortoirs. Chapitre 10 – Halloween Dans lequel Harry reçoit son Nimbus 2000 et apprend les règles de Quidditch et s’entraîne. Le jour d’Halloween, Hermione maîtrise parfaitement le sortilège de Lévitation durant le cours de sortilèges mais la remarque d’un Ron jaloux l’envoie pleurer dans les toilettes des filles où elle est piégée par un troll. Harry et Ron s’empressent d’aller la secourir et vainquent le troll. Hermione dit un mensonge pour leur éviter les ennuis et ils deviennent tous trois amis. Chapitre 11 – Le match de Quidditch Dans lequel Rogue prend le livre de Harry, qui aperçoit sa jambe blessée. Harry joue son premier match de Quidditch contre Serpentard durant lequel quelqu’un a ensorcelé son balai ; il parvient néanmoins à attraper le Vif d’or et fait remporter le match à son équipe. Plus tard, Hagrid laisse échapper un secret. Chapitre 12 – Le Miroir du Riséd Dans lequel H-R-H débutent leurs recherches sur Flamel dans la bibliothèque, l’école se vide pour les vacances de Noël, Ron apprend à Harry les échecs version sorcier, Harry reçoit la cape d’invisibilité de son père comme cadeau de Noël, l’essaye durant la nuit et découvre le Miroir du Riséd, y voit sa famille et est mis en garde par Dumbledore. Chapitre 13 – Nicolas Flamel Dans lequel Harry apprend que Rogue sera l’arbitre du prochain match, Flamel est identifié, Gryffondor gagne le match contre Poufsouffle lorsque Harry attrape le Vif d’or après seulement cinq minutes. Harry suit ensuite Rogue dans la Forêt interdite où ce dernier rencontre Quirrell ; ils parlent alors de la Pierre Philosophale. Chapitre 14 – Norbert le dragon Dans lequel Hermione commence à réviser, les professeurs les écrasent de devoirs supplémentaires, H-R-H rendent visite à Hagrid, découvrent qu’il possède un oeuf de dragon et plus tard le regardent éclore. Le dragon grandissant, il devient de plus en plus difficile pour Hagrid de dissimuler cet animal de compagnie illégal, jusqu’à ce que Charlie Weasley accepte qu’on lui envoie en Roumanie. Norbert est délivré du haut de la plus haute tour, mais Harry et Hermione sont surpris par Rusard durant leur retour aux dortoirs. Chapitre 15 – La Forêt interdite Dans lequel la popularité de Harry s’écroule lorsque son escapade fait perdre 150 points à sa maison. Il surprend ensuite une autre conversation, ils passent leur retenue avec Hagrid qui les emmènent dans la Forêt interdite à la recherche d’une licorne blessée qu’ils trouvent morte. Harry est ensuite sauvé de Voldemort par Firenze le centaure. Chapitre 16 – Sous la trappe Dans lequel les élèves débutent leurs examens, Hagrid leur apprend par mégarde comment contrôler Touffu, H-R-H tentent d’avertir Dumbledore qui est malheureusement absent. Craignant que Rogue soit sur le point de s’emparer de la Pierre Philosophale, ils décident de le poursuivre eux-mêmes. Sous la cape d’invisibilité, ils se rendent jusqu’à Touffu, l’endorment et descendent par la trappe. Ils devront affronter plusieurs épreuves, dont de dangereuses plantes, un échiquier géant et des potions. Chapitre 17 – L’homme aux deux visages Dans lequel Harry découvre que c’est Quirrell qui tente de voler la Pierre pour Voldemort, et non pas Rogue. Quirrell tente de faire usage du Miroir de Riséd pour trouver la Pierre mais elle apparaît finalement dans la poche de Harry. Voldemort, qui “fait partie” de Quirrell, s’en rend compte et ordonne à Quirrell de tuer Harry, qui s’évanouit durant la lutte. Il se réveille à l’infirmerie et apprend beaucoup de choses sur Dumbledore. Durant le banquet de fin d’année, Gryffondor gagne la Coupe des Quatre Maisons.
rP94P7. n2dnnn6u0q.pages.dev/106n2dnnn6u0q.pages.dev/94n2dnnn6u0q.pages.dev/18n2dnnn6u0q.pages.dev/437n2dnnn6u0q.pages.dev/12n2dnnn6u0q.pages.dev/113n2dnnn6u0q.pages.dev/331n2dnnn6u0q.pages.dev/152
ils étaient dix résumé chapitre par chapitre